| Demek istediğim, sen bana vurdun. Daha önce hiç yapmamıştın. | Open Subtitles | أقصد، لقد ضربتني لم يسبق لك أن فعلت هذا، أنا |
| Pekâlâ, ödeştik. Sen bana vurdun, ben de sana. | Open Subtitles | حسناً، نحن متعادلان ضربتني فضربتك |
| - Suratına bir kül tablası attın. - bana vurdun, dostum. | Open Subtitles | لقد ألقيتَ بطفاية السجائر في وجهه - لقد ضربتني ، يا رجل - |
| Ve kafası! bana vurdun. | Open Subtitles | و الرأس أيضا لقد ضربتنى يا أبى |
| bana vurdun nesin sen? | Open Subtitles | ضربتيني .هل أنت مجنونة؟ |
| Doğru değil bu. bana vurdun biraz. | Open Subtitles | هذا غير صحيح لقد ضربتني بعض الشيء |
| Tekrar konumuza dönersek: bana vurdun. | Open Subtitles | لنعد إلى الموضوع، أنّك ضربتني. |
| Tekrar konumuza dönersek: bana vurdun. | Open Subtitles | لنعد إلى الموضوع، أنّك ضربتني. |
| - Kendine gel! - bana vurdun. | Open Subtitles | اللعنة ، تعال هنا لقد ضربتني |
| bana vurdun... hemde Yahudileri savunmak adına! | Open Subtitles | ضربتني لتدافع عن اليهود |
| Oyun oynama sen bana vurdun | Open Subtitles | لا تلاعبني لقد ضربتني |
| Kahretsin! Topuğunla bana vurdun! | Open Subtitles | تباً , لقد ضربتني بكعب حذاءك |
| bana vurdun. - Hak ettim. | Open Subtitles | لقد ضربتني أستحق ذلك |
| bana vurdun mu sen? | Open Subtitles | لقد ضربتني للتو؟ |
| bana vurdun. | Open Subtitles | هل ضربتني الآن؟ |
| Orada bekle. bana vurdun. Windows yüklü beynini çöpe atacaklar. | Open Subtitles | استمر بالوقوف مكانك، لقد ضربتني سيدمرون دماغ الـ(ويندوز) التي لديك هذه |
| Neden bana vurdun babacığım? | Open Subtitles | لماذا ضربتني يا أبي؟ |
| bana vurdun, Bobby. Aşağılık herif! | Open Subtitles | لقد ضربتنى, بوبى إبن العاهرة |
| bana vurdun! | Open Subtitles | لقد ضربتنى |
| bana vurdun mu sen? | Open Subtitles | هل ضربتيني للتوّ ؟ |
| O seyi optugum icin bana vurdun. | Open Subtitles | لقد ضربتيني لأنني قبّلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 