عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana yarım saat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطني نصف ساعة
| Niam'ı doğru güç seviyesine eriştirmem için bana yarım saat verin. | Open Subtitles | حسنا ، أعطني نصف ساعة لتزويد نيام بالطاقة المطلوبة حتى نتمكن من القيام بذلك |
| Savcım, siz bana yarım saat daha verin, ben bu çocuğa eğer bütün hayatını... | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة أخرى وإذا لم ألعن هذا الحقير... |
| bana yarım saat ver, olur mu? | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة ، أتفقنا ؟ |
| Oh, boşver gitsin. bana yarım saat ver. | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة |
| bana yarım saat ver. | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة |