| Çünkü bu altın Queimada Bankası'ndan çalındı sinyor. | Open Subtitles | لان ذلك الذهب سرق من مصرف كيمادا يا سيدي |
| Baker Caddesi Bankası'ndan kaldırılan ganimet dört milyon paunddu, ki bu Büyük Tren Soygunu'ndan da fazladır. | Open Subtitles | أما المسروقات التي أخذت من مصرف شارع باركر فقد تجاوزت قيمتها أربع ملايين جنيه وهي أكثر من عملية سرقة القطار الكبيرة |
| Hepsi İsviçre'deki Broussard Bankası'ndan gelmiş. | Open Subtitles | جميعهم أتوا من مصرف "بروسارد" بـ "سويسرا". |
| Hangyul Bankası'ndan 3 milyar won alıp onun 3 milyonunu Jang Pil Woo'ya verdiler. | Open Subtitles | لقد حصلوا على 3 مليارات من مصرف "هانيول" و 30 مليون منها ذهبت لعضو الكونغرس "جانغ". |
| General Fang'a İngiltere Bankası'ndan çalınanlar konusunda bilgi verin. | Open Subtitles | أعلم الجنرال (فانغ) ما المواد الأخرى التي سرقت من مصرف (إنجلترا) المركزي |
| Dawson Şehir Bankası'ndan Bay George Howell'ın yetkisi. | Open Subtitles | (السيد (جورج هاول "من مصرف مدينة "داوسون |
| Bay Sadiki ben Hayes Andover Bankası'ndan Brad Scanlon. | Open Subtitles | سيد (صديقي)، معك (براد سكانلون) من مصرف (هايز أندوفر). |
| Bay Sadiki, ben Hayes Andover Bankası'ndan Brad Scanlon. | Open Subtitles | سيد (صديقي)، معك (براد سكانلون) من مصرف (هايز أندوفر). |
| Hesabınızı Medici Bankası'ndan Pazzi Bankası'na, transfer ederseniz, ihtiyacınız olan paraya sahip olacaksınız. | Open Subtitles | إن نقلت حساباتك من مصرف آل (مديتشي) إلى مصرف آل (باتزي)، فستنال التمويل الذي تحتاجه |
| Mirae Motor, rüşvet fonu kurmak için Hangyul Bankası'ndan 3 milyar almış. | Open Subtitles | شركة (ميراي موتورز) حصلت على 3 مليارات من مصرف (هانيول) لتمويل صندوق الدعم. |
| - Rahatsız etmek istememiştim ama Islamorada Allied Bankası'ndan bir adam aradı.. | Open Subtitles | لم أرد إزعاجك ولكن رجلاً من مصرف جزيرة (آيلامورادا) اتصل بك |
| Çin Bankası'ndan parayı gönderin. | Open Subtitles | قم بحوالة مالية من مصرف (الصين) |
| Bu bize, Mirae Motor'un Hangyul Bankası'ndan üç milyarlık bir rüşvet fonu düzenlediğini ve Jang Pil Woo'nun seçim kampanyasına 30 milyon verdiğini gösteriyor. | Open Subtitles | وهي تكشف بأن شركة (ميراي) تموِّل صندوقاً من مصرف (هانيول) بثلاثة مليارات. وتدفع 30 مليوناً لعضو الكونغرس "يانغ" لدعم حملته الانتخابية. |
| Bu bize, Mirae Motor'un Hangyul Bankası'ndan üç milyarlık bir rüşvet fonu düzenlediğini ve Jang Pil Woo'nun seçim kampanyasına 30 milyon verdiğini gösteriyor. | Open Subtitles | وهي تكشف بأن شركة (ميراي) تموِّل صندوقاً من مصرف (هانيول) بثلاثة مليارات. وتدفع 30 مليوناً لعضو الكونغرس "يانغ" لدعم حملته الانتخابية. |
| Bunlar Phillips Ticaret Bankası'ndan. | Open Subtitles | هذا القرص من مصرف (فيليبس ميرشانت). |
| Oklahoma City Bankası'ndan arıyorum. | Open Subtitles | (أنا أتصل من (مصرف أوكلاهوما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 