عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"barışalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتصالح
-
ونتصالح
| Hadi barışalım şimdi. | Open Subtitles | الآن دعنا نتصالح |
| Şey öpüşüp barışalım. | Open Subtitles | دعينا نقبّل بعضنا و نتصالح |
| barışalım. | Open Subtitles | نتصالح هيا,دعينا |
| Cama karşı sevişip barışalım mı? | Open Subtitles | نمارس الجنس مقابل النافذة ونتصالح ؟ |
| Öpüşüp barışalım mı? | Open Subtitles | نتبادل القبّل ونتصالح ؟ |
| Haydi barışalım haydi barışalım | Open Subtitles | ♪ هيا نتصالح هيا نتصالح ♪ |
| Haydi barışalım haydi barışalım | Open Subtitles | ♪ هيا نتصالح هيا نتصالح ♪ |