| Yeni kuşak Barbarlar istilaya hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | الجيل التالي من البرابرة ينتظر للإستيلاء على السلطة |
| Belki de tüm Barbarlar ve domuzlar da soylulara benziyordur. | Open Subtitles | عند أولئك البرابرة ، ربما الخنازير هي رمز النبل |
| Belki de tüm Barbarlar ve domuzlar da soylulara benziyordur. | Open Subtitles | عند أولئك البرابرة ، ربما الخنازير هي رمز النبل |
| Düşüncesiz Barbarlar hayalet yükseltme coşkusuna kapılmış. | Open Subtitles | همج عديمو التخطيط يقيمون هذيانًا لبعث شبح. |
| Dala tapan Barbarlar sürüsü için ön cephede savaşan biri. | Open Subtitles | امرأة وضعت بالصورة لتُمثل مجموعة من الهمج البربر |
| Muzaffer Barbarlar maskeyi parçalamıştı. | Open Subtitles | كما فيكتوريوس البربري حطم القناع |
| Barbarlar dünyanın daha önce hiç görmedigi büyük bir kenti nasıl yoketti. | Open Subtitles | كيف حطّم البرابرة أعظم مدينة عرفها العالم على الإطلاق. |
| Barbarlar hakkında çok mukavemetli olduklarını duymuştum. Ama görüyorum ki... | Open Subtitles | لقد سمعت ان البرابرة اقوياء ومناضلين ولكنك لست كذلك |
| Kuzeyli Barbarlar, güçlerini artırarak tekrar ayaklanmış, yerel kuvvetlerimizin isyanı bastırması mümkün değil! | Open Subtitles | ، ثورة البرابرة الشماليون ازدادت قوة ! و قواتنا المحلية لا يمكنها قمعهم |
| Çoğu insanlar ormanın, ruhların evi olduğuna inanıyordu ve Barbarlar da oraya çekildiler çünkü böylesine kutsal topraklarda onlara saldırmayacağımızı düşünmüşlerdi. | Open Subtitles | الكثير من الناس آمنوا ان هاته الغابة كانت موطنا للأرواح مكث البرابرة هناك ظنا منهم أنهم لن يهاجموا |
| Bu şehrin uzaylı Barbarlar tarafından parçalara ayrıldığını görürsem üzülürüm. | Open Subtitles | أكره أن أرى تلك المدينة يمزقها البرابرة الفضائيين. |
| Uzaylı Barbarlar ile aramız gayet iyi. | Open Subtitles | إننا نتعامل جيدًا مع البرابرة الفضائيين. |
| Bizim yanımızda mı savaşacaksınız yoksa yabancı Barbarlar ve hadımların yanında mı? | Open Subtitles | أتحارب معنا، أم مع همج أجانب ومخصيين؟ |
| Dışarıda Barbarlar var! Sorun ne? | Open Subtitles | إن الهمج في الخارج مالذي يجري معك؟ |
| Barbarlar boğazınızı keserdi. | Open Subtitles | البربري قد يقتلك |
| Eğer Barbarlar buralardaysa, gözcülerimiz onları bulacaktır. | Open Subtitles | إذا كانوا الهمجيين بالخارج سيجدونهم الباحثون |
| Biz şehrin surlarına dayanmış yabancı Barbarlar değildik. | Open Subtitles | لم نكن برابرة غرباء معلقين على جدران المدينة |
| Bu doğru, ama diğer yandan, ...Barbarlar askerleri kovup bize bir şey yapmayabilirler. | Open Subtitles | هذا صحيح , بالطبع ولكن ربما البرابره يبعدون الجنود ويتركونا نحن |
| Vahşi Barbarlar bile var. | Open Subtitles | حتى الأساليب البربرية الوحشية لديها مكانتها |
| Muhteşem Barbarlar, yarı çıplak halde yerde kıvranırlarken birbirlerinin vücutlarını mı pençeliyorlar? | Open Subtitles | البربر اللذيذون، مَسْك بعضهم البعضِ لأجسام الشبه متعرية بينما تَلوّي على الأرضيةِ؟ |
| Barbarlar kapımıza dayanmışken biz bütçe kesintisi yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقلل الميزانيات بينما البربريون على البوابات |
| Kız yarın ölmüş olacak ve cesedi ailesi tarafından Kolonus'lu Barbarlar tarafından öldürüldüğü sanılarak bulunacak. | Open Subtitles | . عائلتها من ستجد جثتها . " الضحية الواضحة , بربر " كولونوس |
| Bu Barbarlar bile soylu bir bayana zarar vermezler. | Open Subtitles | ربما انهم بربريون لكن امراة متواضعة بدماء النبلاء |
| Barbarlar kuzey sınırımıza kadar sızdılar. | Open Subtitles | لقد قام المتوحشون بالتسلل لأراضينا في الشمال |
| Her köşeden gelen Barbarlar Roma'nın kapılarına dayandı. | Open Subtitles | البربرة تقريباً على أبواب روما |
| Bu Dünyalılar Barbarlar. | Open Subtitles | الأرضيون همجيون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 