عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bardaklar yukarı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ارفعوا الكؤوس
| Ne dersiniz, bardaklar yukarı. | Open Subtitles | -ما رأيكم؟ ارفعوا الكؤوس -أجل ، أجل |
| Pekala, bardaklar yukarı. | Open Subtitles | حسنا يا رجل ارفعوا الكؤوس اوه |
| Pekala, bardaklar yukarı. | Open Subtitles | حسنا يا رجل ارفعوا الكؤوس اوه |