عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"basmıyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا تفهم
| Sana söylenenlere kafan basmıyor mu senin? | Open Subtitles | ألا تفهم ما كنا نقوله، قلت أننا سنوقف السياقة فهمت؟ |
| Kafan basmıyor mu? Bir şeker hastasını şeker dükkânına gönderdin. | Open Subtitles | ألا تفهم ترسل مصاباً بالسكر إلى متجر حلوى |
| Kafan basmıyor mu, aptal herif? | Open Subtitles | ألا تفهم أيها الأحمق؟ |
| Etrafında neler döndüğünü kafan basmıyor mu? | Open Subtitles | ألا تفهم ما الذي يحدث؟ |
| Beynin basmıyor mu? | Open Subtitles | ألا تفهم ما أقوله؟ |