| Senin için biraz temizlenecektim ama banyoya giderken biraz bayılmışım. | Open Subtitles | كنت أنتوي تنظيف نفسي قليلاً من اجلك لكني فقدت الوعي في طريقي للحمام |
| Banyoda bayılmışım ve neredeyse boğuluyordum. | Open Subtitles | لقد فقدت الوعي وأوشكت على الغرق. |
| Sanırım ağzıma o şeyi yaptığında bayılmışım. | Open Subtitles | أعتقد أنه أغمي عليّ عندما فعل ذلك الشيء في فمي |
| Hayır, bayılmışım. | Open Subtitles | لا لابد انه أغمي عليّ |
| Sonra bayılmışım. | Open Subtitles | داخل مختبر ودخلت في اغماءة |
| Yiyerek bitireyim dedim ama bayılmışım ve az kalsın boğulacakmışım. | Open Subtitles | ،حاولت اكله لكنني أغمى عليّ وكدت أن أختنق |
| bayılmışım, uyandığımda herkes ölmüştü. | Open Subtitles | لقد أغمي علي وعندما إستيقظت كان الجميع قد ماتوا |
| Sonra bayılmışım. Uyandığımda buradaydım. | Open Subtitles | ثم فقدت وعيي وأفقت هنا. |
| bayılmışım, gözümü açtığımda bir kan gölünün ortasında yatıyordum, onun kanıydı. | Open Subtitles | أُغميَ علي، و عندما استفَقت كُنتُ أرقدُ في بحيرةٍ منَ الدماء دمَه |
| Bu yüzden bayılmışım. | Open Subtitles | ولهذا فقدت الوعي |
| - Sanırım Iraklıklar. Hatırlamıyorum, bayılmışım. | Open Subtitles | لا أدري ربما "العراقيين" فقد فقدت الوعي |
| Sonra da bayılmışım. | Open Subtitles | ثم فقدت الوعي على ما يبدو |
| Dedim ya, bayılmışım. | Open Subtitles | أخبرتكَ ، أغمي عليّ |
| bayılmışım. | Open Subtitles | أغمي عليّ فحسب |
| Sonra bayılmışım. | Open Subtitles | داخل مختبر ودخلت في اغماءة |
| O an düşüp bayılmışım. | Open Subtitles | لقد سقطت على الأرض ـ أغمى علي |
| Benimkinde bayılmışım. | Open Subtitles | لقد أغمى عليّ خلال اختباري. |
| Eğer asılırsam, bayılmışım demektir. - Hemen beni kontrol et. - Tamam. | Open Subtitles | يعني أنه قد أغمي علي عندئذٍ، تعالي للاطمئنان علي كيف حال (إيزي)؟ |
| bayılmışım herhalde, birden bire kendimi burada buldum. | Open Subtitles | ربما أغمي علي لأنه فجأة، كنتُ هنا |
| - Bir şeyim yok, bayılmışım sadece. | Open Subtitles | غاي)، لقد فقدت وعيي وحسب)- مرحبًا- |
| bayılmışım, sonra üç gün önce kendime geldim. | Open Subtitles | أُغميَ عليّ, بعدها أستيقظتُ قبل 3 أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 