| Bay Adams... ..çiftliğinizde hastaları tedavi ediyor muydunuz, etmiyor muydunuz? | Open Subtitles | سيد آدمز هل انت عالجت أم لم تعالج مرضى في مزرعتك ؟ |
| Hastaları tedavi ediyor muydunuz, Bay Adams? | Open Subtitles | هل كنت تعالج مرضى يا سيد آدمز ؟ |
| - Merhametlerini paylaşın. Bırakın bu herkese bulaşsın. - Bay Adams. | Open Subtitles | إشترك معهم في شفقتهم ودع هذا يكون معدي - سيد آدمز - |
| Bay Adams, bu kadar kısa sürede buraya kadar zahmet ettiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | سيد ادمز شكرا لك لمقابلتي في هذ الظروف |
| Belki de Bay Adams yanıtı için meditasyon yapıyordur. | Open Subtitles | ربما السيد آدم يتأمل إجابته |
| Yanlış hatırlamıyorsam Bay Adams'la yaptığım kısa görüşmelerde ki hep kısa olmuşlardır ona hiç sorduğumu ya da onun bana yapmadığını söylediğini hatırlamıyorum. | Open Subtitles | من خلال محادتي القصيرة من السيد أدام و كانت مقابلة قصيرة لا أتذكر أنه أخبرني أو أني سألته |
| Yağ yeterince sıcak mı Bay Adams? | Open Subtitles | هل الحراره مناسبه لك سيد ادامز ؟ |
| İyi akşamlar, Adams. İyi akşamlar, Bay Adams, efendim. | Open Subtitles | ـ عمت مساءً (آدمز) ـ عمت مساءً سيد (آدمز) |
| Hastaları tedavi ediyor muydunuz, Bay Adams? | Open Subtitles | هل أنت علاجت مرضى سيد آدمز ؟ |
| Bay Adams, dersten önce odam da konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيد (آدمز) دعنا نتحدّث في مكتبي قبل بداية الحصص الدراسية |
| Dinlediğiniz şeylerin üniversite sınavında size yardımcı olacağından kuşkuluyum, Bay Adams. | Open Subtitles | أشكّ في أنّ ما تستمع إليه قد يساعدك في ذلك، سيد (آدمز) |
| Kimse size yalancı demiyor Bay Adams. | Open Subtitles | لا أحد يدعوك بالكاذب يا سيد (آدمز) أنا متأكد من أنك ستوافقني الرأي |
| İnanılmaz geliyor... ama size kanıtlayabilirim Bay Adams... öldürdüğü ilk kişi ben olmayacağım. | Open Subtitles | لكن يمكنني أن أؤكد لك يا سيد (آدمز) بأنني لن أكون أول شخص تقتله |
| - Sakin ol. - Sakin olun, Bay Adams. | Open Subtitles | هون عليك - " هون عليك سيد " آدمز - |
| Şahıstan bir iz yok Bay Adams. | Open Subtitles | ليس هناك اشارة للدخيل يا سيد (ادمز) |
| Bay Adams. | Open Subtitles | سيد ادمز. |
| Bay Adams diye birisi seninle görüşmek istiyor, Colin. | Open Subtitles | السيد آدم يود رؤيتك يا كولن |
| Kamuya açıklanmayan bazı sebeplerden ötürü Bay Wade Bay Adams'ın idam cezasını ömür boyuna çevirme yönünde validen ricada bulunmuş ve temyizi baz alan bir yeniden yargılanma yapılma riskini ortadan kaldırmak istemişti. | Open Subtitles | لأسبب غير مُعلنة المحامي وايد طالب من الحاكم أن يحكّم على السيد أدام أن يحكم بالإعدام |
| Adamlarım kendilerini savunmak adına, bu şekilde hareket ettiler, Bay Adams. Tanrı şahidimizdir ki böyle oldu. | Open Subtitles | رجالي قاموا بالدفاع عن أنفسهم سيد (ادامز) كما أمرنا به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 