| Evet, benim de dikkatimi çekti Bay Andrews, ama kafam karıştı. | Open Subtitles | نعم، لقد أثرت اهتمامي يا سيد أندروز ولكني مشوش |
| Gerçekte, Bay Andrews, siz bunu çoktan kanıtladınız. | Open Subtitles | في الواقع يا سيد أندروز قد أثبتَّ أنت هذا بالفعل |
| Ücretiniz masanın üstünde, Bay Andrews. | Open Subtitles | مكافأتك على المائدة يا سيد أندروز |
| Fotoğrafınızı çekebilir miyiz Bay Andrews? | Open Subtitles | ماذا عن التقاط صورة للصحيف سيد اندروز |
| Bay Andrews, beni hala duyuyorsan bir sinyal gönder. | Open Subtitles | سيد اندروز اعطنا اشارة هل تسمعني |
| Meslektaşım Bay Andrews'dan öğrendiğim kadarıyla bu davayı her ne kadar Bay Crockett hakkında yapmaya çalışıyorsa da, ...aslında bu dava... | Open Subtitles | ورغم أن زميلي الفاضل السيد أندروز يحاول تحويل مسار القضية تجاه السيد كروكيت فإن القضية فعلاً تختص |
| Çinliler hakkında sana birşey söyleyim, Bay Andrews -- | Open Subtitles | شيىء واحد بخصوص الصينيين يا سيد أندروز |
| O halde, Bay Andrews, itirazınızı reddediyorum. | Open Subtitles | إذًا فأنا أرفض اعتراضك يا سيد أندروز |
| Sizin adınıza konuşmamam gerekiyor, Bay Andrews. | Open Subtitles | يجب ألا أتحدث بلسانك يا سيد أندروز |
| - Selam , Bay Andrews. | Open Subtitles | مرحبا، سيد أندروز |
| Çok kışkırtıcı oldu Bay Andrews. | Open Subtitles | حجة مثيرة للجدل يا سيد أندروز |
| Sizin için ne yapabilirim Bay Andrews? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أقدم لك، يا سيد (أندروز)؟ |
| Bay Andrews, bana sadece bir hafta verin ben de araziyi alan kişiyi bulup kutsal sinemamızı yıkmaktan onları vazgeçireyim. | Open Subtitles | سيد (أندروز)، أمهلني أسبوع فحسب لكي أتعقب الشخص الذي أشترى الأرض واقنعه بعدم هدم بيت السينما المقدس |
| Bay Andrews, değil mi? | Open Subtitles | هل أنت ، سيد (أندروز)؟ |
| Günaydın, Bay Andrews. | Open Subtitles | (صباح الخير يا سيد (أندروز |
| Bay Andrews, Orada mısınız? | Open Subtitles | سيد اندروز هل انت هناك |
| Bay Andrews. | Open Subtitles | سيد اندروز |
| Bay Andrews? | Open Subtitles | سيد اندروز |
| -Güzel. - Bay Andrews. | Open Subtitles | - سيد اندروز |
| Bay Andrews'in burada nasıl bir alâka kurduğunu anlamadım. | Open Subtitles | لا أعلم ما علاقة أسئلة السيد أندروز بالقضية |
| Evet, ama bu durum Bay Andrews'in davadaki teorisine engel teşkil etmemeli. | Open Subtitles | صحيح، ولكن لا يناقض هذا نظرية السيد أندروز لهذه القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 