| Bu sezonki ilk konuğumuz sizsiniz Bay Angier. | Open Subtitles | انت اول الزائرين لنا هذا الموسم سيد انجيير |
| Sığmazsanız Bay Angier ile tanışmanızın da bir anlamı olmayacak. Sağ tarafa. | Open Subtitles | لا حاجة للقاء سيد انجيير إذا لم تكوني المناسبة على اليمين |
| Bu hayvana zarar vermeyi düşünmeseniz iyi edersiniz Bay Angier. | Open Subtitles | من الافضل ألا تأذي هذا الحيوان , سيد انجيير |
| Hiçbir şey imkansız değildir Bay Angier. İstediğiniz şey sadece pahalı. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل يا سيد أنجير لكن ما تطلبه ببساطة ، غال |
| Bu hayvanın canını yakmak niyetinde değilsinizdir diye umuyorum Bay Angier. | Open Subtitles | جدير بك الا تكون تنوي ايذاء الحمامة يا سيد انجير |
| İmkansız diye bir şey yoktur Bay Angier. İstediğiniz masraflı bir şey o kadar. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل يا سيد انجيير ما تطلبه هو ببساطه غالي الثمن |
| Bay Cutter, Bay Angier. Sizi Gerald Root'la tanıştırayım. Sizinle tanışmak bir zevk. | Open Subtitles | سيد كارتر , سيد انجيير اريد ان اعرفكم بجيرالد روت لي الشرف لمقابلتكم ايها السادة |
| Çünkü mutlak bilim Bay Angier, ...gerçekte mutlak değildir. | Open Subtitles | لأن العلم المطلق يا سيد انجيير ليس عاماً مطلقاً |
| Bay Angier, ...Edison'un adamlarına kutudan bahsetmeye gerek duymadım. | Open Subtitles | سيد انجيير لم اعتقد انه من الضروري إخبار رجال ايديسون عن الصندوق |
| Bay Angier, Colorado Springs'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيد انجيير , مرحباً بك في كولورادو |
| Birkaç gün içinde benden haber alacaksınız Bay Angier. | Open Subtitles | سأرسل في طلبك خلال بضعة ايام سيد انجيير |
| Yemek yediniz mi Bay Angier? | Open Subtitles | هل تناولت طعامك , سيد انجيير ؟ |
| Zaten yapıyorum Bay Angier. | Open Subtitles | لقد بدأت في ذلك بالفعل , سيد انجيير |
| Kendinizle tanışmaya hazır mısınız Bay Angier? | Open Subtitles | مستعد لمقابلة نفسك يا سيد انجيير ؟ |
| Eşsiz olduğunuzu mu sandınız Bay Angier? | Open Subtitles | هل تعتقد انك متميز , سيد انجيير ؟ |
| Bu akılsızlık olur Bay Angier. | Open Subtitles | سيكون هذا تصرف غير حكيم , سيد انجيير |
| Çünkü Bay Angier, kesin bilim kesin bir bilim değildir. | Open Subtitles | لأن العلوم المجردة يا سيد أنجير ليست مجرد علوم |
| Size birkaç gün içinde haber yollayacağım Bay Angier. | Open Subtitles | سأرد عليك خلال أيام يا سيد أنجير |
| Yapacak mısınız? Onu yapmaya zaten başlamıştım Bay Angier. | Open Subtitles | هل ستصممها - لقد بدأت بالفعل يا سيد أنجير - |
| "Colorado Springs"e hoş geldiniz Bay Angier. | Open Subtitles | مرحبا سيد انجير في بلدة كولورادو |
| Üzgünüm Bay Angier. Size yardımcı olamam. | Open Subtitles | آسف سيد انجير ببساطة لا يمكنني مساعدتك |
| Borden'di gördüğüm, Bay Angier'in boğuluşunu seyrediyordu. | Open Subtitles | لقد كان بوردن , يشاهد السيد انجيير و هو يغرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 