عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay coors" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السّيد كورس
| Eğer çabucak güvenli bir liman bulamazsak, hepimizin sonu arkadaşınız Bay Coors gibi olacak. | Open Subtitles | مالم نجد ميناء آمن قريبا، كلنا سننتهي بمثل السّيد كورس صديقك. |
| Bay Coors... | Open Subtitles | السّيد كورس... |