| Güzel şeylerin sonu yoktur, Bay Denham. | Open Subtitles | ولما هذا؟ الأشياء الجيدة لا تدوم يا سيد دينهام |
| İşte bunda yanılıyorsunuz, Bay Denham. | Open Subtitles | أترى، لهذا أنت مخطأ يا سيد دينهام |
| Önemli değil, Bay Denham. Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا بأس يا سيد دينهام فأنا أعرفه |
| Peki, Bay Denham, neden manastırda bir film çekmiyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً يا سيد (دينهام)، لم لا تأخـُذ مشاهِد في دير؟ |
| Bay Denham, kaptan sizi yukarıda, köprüde bekliyor. | Open Subtitles | فكر في الأمر يا (جاك) سيد (دينهام)، القبطان يريدك بالأعلى فى مركز القياده |
| Hey, aşağıdakiler, Bay Denham. Kaptan Englehorn. | Open Subtitles | إنهم بالأسفل يا سيد (دينهام)، قبطان (إنجل هورن) |
| Evraklar, Bay Denham. | Open Subtitles | الإذن الكتابى يا سيد دينهام |
| Pekala Bay Denham. Hemen dönerim. | Open Subtitles | حسناً يا سيد (دينهام)، لن أستغرق دقيقه |
| Bay Denham işinize karışmış gibi olacak ama... | Open Subtitles | سيد (دينهام)... سأفعل بعض التدخلات... |
| Bay Denham! | Open Subtitles | سيد دينهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 