عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bay duggal" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السّيد دوجل
-
السّيدِ دوجل
| Bay Duggal, sana gel balkona çık mı dedi be kardeşim? | Open Subtitles | اطلب منك السّيد دوجل الحضور من الشرفه اخى؟ لا. |
| Bay Duggal... bugün sağır gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | السّيد دوجل... يبدواانك أصمُّ اليوم |
| - Bay Duggal. | Open Subtitles | السّيد دوجل! |
| O Bay Duggal'ın kiracısı. | Open Subtitles | هو مستأجرُ عند السّيدِ دوجل. |
| - Komşunda, Bay Duggal'ın evinde. | Open Subtitles | - عند جارك السّيدِ دوجل |