| Evet, ben, Anjali'nin doğum günü partisinde bazı fotoğraflar çekmiştim. | Open Subtitles | نعم، لقد إلتقطت بعض الصور فى حفلة عيد الميلاد أنجلى |
| Buraya polisle beraber geldiğimde bazı fotoğraflar çektim. | Open Subtitles | عندما حضرت هنا مع البوليس ألتقطت بعض الصور |
| Meslektaşımın bazı fotoğraflar vermesi araştırmamızı geciktirir mi? | Open Subtitles | إذا كان زميلى يريد تقديم بعض الصور هل سيؤخر هذا بحثنا؟ |
| Neden söz ettiğimi anlayabilmeniz için... size bazı fotoğraflar göstereyim. | Open Subtitles | أود أن أعرض لكم بعض الصور حتى تتمكن من فهم ما أتحدث عنه |
| Bunu sana getirdim. Çocukluğuma ait bazı fotoğraflar. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك هذا إنها بعض الصور لى و أنا مازلت صغيرة |
| Dawn, bakmanı istediğim bazı fotoğraflar var. | Open Subtitles | حسنا , داون لدي بعض الصور اريدك ان تلقي نظرة عليها |
| Burada bazı fotoğraflar var. Bu insanlar bu pisliğin 150 km. içerisinde kayboldular. | Open Subtitles | لقد أحضرت معى بعض الصور الفوتوغرافيه لكل شخص مفقود على نطاق 100 ميل من هنا |
| Çünkü belki cinayet gecesi bazı fotoğraflar çekmiş olabilir. | Open Subtitles | إن كنا سنعرف من هو لأنه ربما إلتقط بعض الصور ليلة الجريمة |
| bazı fotoğraflar, birkaç Harley kılavuzu, Biraz da Vietnam eşyaları. | Open Subtitles | بعض الصور و بضعة مجلات لدرّاجة هارلي و حفنة عن حرب فيتنام |
| bazı fotoğraflar oldukça eski. Eşi bulunmaz şeyler. | Open Subtitles | بعض الصور قديمة حقاً، كما لو أنّها فريدة من نوعها. |
| Elimde bazı fotoğraflar var... ..arzu edersen bakabilirsin. | Open Subtitles | لدي بعض الصور يمكنك النظر إليها إن رغبتِ |
| Tamam, çünkü bazı fotoğraflar çektim ve onların yayılması büyük sorulara yol açacaktır. | Open Subtitles | لأنه لدّي بعض الصور على هاتفي ستثير تساؤلات كبيرة |
| Ayrıca yangınlardan bazı fotoğraflar göstermişti. | Open Subtitles | بالإضافة أنّه سمح لي برؤية بعض الصور من الحرائق. |
| Kolombiya ordusundan bazı fotoğraflar aldım. | Open Subtitles | حصلت على بعض الصور مجاملة من الجيش الكولومبي |
| Eski bir SIM kartta bazı fotoğraflar buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الصور القديمة على بطاقة الهاتف |
| bazı fotoğraflar eksik. | Open Subtitles | بعض الصور أختفت قلت بأنه كان معه حقيبة ظهر |
| Bakmanız gereken bazı fotoğraflar var. | Open Subtitles | يوجد بعض الصور بحاجه لان تلقي نظره عليها |
| Onları seviyorum, size bazı fotoğraflar göstereceğim. | TED | أنا أحبهم. سأريكم بعض الصور هنا. |
| Burada Londra'dan bazı fotoğraflar görebilirsiniz Barclays firması şehir bisikleti taslağına sponsor olmuş ve bazı aktivistler burada birkaç güzel çete pazarlamacılığı yapmışlar ve sloganlar üretmişler. | TED | ويمكن رؤية بعض الصور من لندن حيث تقوم مؤسسة باركليز بدعم مخطط الدراجات الهوائية بالمدينة وبعض النشطاء عملو شيئًا يستحق الذكر من خلال الحملات التسويقية وبعض الشعارات |
| Bu doğru. bazı fotoğraflar göstermek istiyorum, izin verirseniz. | Open Subtitles | أودّ أنّ أطلع الشاهد على بعض الصور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 