عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bazı yaralar vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك بعض الجروح
| Ama bir cerrahın derman olamayacağı bazı yaralar vardır. | Open Subtitles | لكن هناك بعض الجروح التي لا يستطيع الجرّاح علاجها. |
| Ama bazı yaralar vardır ki asla iyileştirilemezler. | Open Subtitles | ولكن هناك بعض الجروح لا يمكن أبدا أن تلتئم |