| Bayan Tilden C. Durant'in özgeçmişi hakkında yazdığınız yazıyı beğendi. Beğenmedim. | Open Subtitles | سيدة تيلدن أعجبت بملفك عن كاثرين دورانت. |
| Daisy Melvin'i çok beğendi. Evlenmek için nişanlandılar. | Open Subtitles | لقد أحبت ديزي ملفن هم الآن مخطوبين و سيتزوجوا |
| Acaba Bayan Kinsey düğün hediyesini beğendi mi? | Open Subtitles | هل سيدة كينزي أعجبها حفل زواجها الحالي؟ |
| Ama Abbas çalışmamızı beğendi ve bizi ödüllendirdi. | Open Subtitles | لكن "عباس" أعجبه عملنا فاعتبرها مكافأة لنا |
| Bu adamlar tasarımlarınızı beğendi fakat birkaç tane akıllarına takılan şey var. | Open Subtitles | إذن لقد أعجب الشباب بتصميماتكم ولكنهم يريدون الحديث معكما حول بضعة أشياء |
| beğendi ama her zaman söylediği şeyi söyledi. | Open Subtitles | أعجبته الفكرة ولكنه قال الشيء الذي يقوله دائماً |
| Çok beğendi ve Paris'teki evine de kurdurmak istedi. | Open Subtitles | في لوس انجلوس, ولقد اعجب بي ذلك الرجل كثيراً لذلك ارادني للقيام بنفس الشئ في منزله المتواجد بباريس |
| Peki hiç gerçek lama gördünüz mü? Hayır, karım tabloyu beğendi, o kadar. | Open Subtitles | ـ هل رأيت حيوان لاما حقيقى ـ كلا, زوجتى أعجبتها اللوحة |
| Kendi başına mı? Bay Rumsin, beyin fırtınasında söylediğim şeyi beğendi. | Open Subtitles | أُعجب السيد رومسنبما فعلته في جلسة العاصفة التفكيرية |
| Bu arada Gina seçtiğin bileziği çok beğendi. | Open Subtitles | بالمناسبة,جينا أعجبت بذلك السوار جدا الذي ساعدتني بإنتقائه |
| Ellie çekimleri gördü ve beğendi. | Open Subtitles | غير مقرب يمكنه الحكم بطريقة أخرى - الي رأت المشاهد - و أظن بأنها أعجبت بهم. |
| Çok merak ettim... Hediyemi beğendi mi? | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أعرف إذا كانت أحبت هديتي ؟ |
| sanki yeni okulunu beğendi gibi. | Open Subtitles | يبدو أنها أحبت مدرستها الجديدة |
| beğendi mi diye soracaktım. | Open Subtitles | أردتُ أن اســألها إن أعجبها ذلك العرض |
| Nasıl geçti? Yüzüğü beğendi mi? | Open Subtitles | كيف سار الأمر, هل أعجبها الخاتم؟ |
| İnsanlar Trakyalı'yı çok beğendi, değil mi? | Open Subtitles | الحشد أعجبه الثراسي, أليس كذلك؟ |
| Alec onun gözlerini beğendi ve ondan etkilenip etkilenmediğimi sordu. Ondan etkilenmedim, onun da benden etkilendiğini sanmıyorum. | TED | أعجب أليك بعينيه، فسألني إن كنت معحبة به ولكني لم أكن كذلك، ولا أعتقد أنه أعجب بي حتى. |
| Babam fikri beğendi. | Open Subtitles | حسناً، أبي أعجبته الفكرة |
| Bir başka sayfada şöyle devam ediyor: "O benim Jane Wilkinson talidimi beğendi". | Open Subtitles | ونكمل فى صفحة أخرى " لقد اعجب بتقليدى لجين ويلكنسون" |
| Stacy, Kippie senin fikrini de beğendi. | Open Subtitles | ستايسي تجيبي أعجبتها فكرتك أيضاً البرنامج افضل صلاحي |
| Myron tavsiyelerimizi çok beğendi ve partide bizim sahneye çıkmamızı istiyor. | Open Subtitles | إذاً مايرون أُعجب حقاً بأقتراحتنا لذلك قرر بجعلنا نؤدي |
| Selam, yabancı. Çiçekleri beğendi mi? | Open Subtitles | أهلاً، أيها الغريب هل اعجبتها الزهور؟ |
| Bay Clark o sanat şeyini çok beğendi. | Open Subtitles | هيا يا رجل, اعني سيد كلارك اعجبه ذلك العمل الفني الوضيع, حسنا؟ |
| Lea, heykellerimden birini çok beğendi. Geleceğin karmaşası gibi bir şeydi. | Open Subtitles | لقد أحبوا بعض مجموعاتي أدوات متناسقة معاَ |
| Ben onu beğendim. O da beni beğendi. | Open Subtitles | لقد أُعجبت بها، وهي أُعجبت بي. |
| ESPN kasedini beğendi. Gerçekten mi? | Open Subtitles | قناة (اي اس بي ان) انعجبت بالشريط |
| Tabi ki çok beğendi; çok güzeldi, harikaydı. | Open Subtitles | بالطبع أحبته.. فهي تظهر رائعة فيه.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 