| Tabi, kocam William filmine servet harcıyor. Sizin mekanınız da pek güzel. Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | ينفق زوجي ثروة على فيلمها لديك منزل جميل يسرني أنه أعجبك من هنا |
| Beğendiğine çok sevindim canım. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنه أعجبك يا عزيزي |
| Onu Beğendiğine sevindim. Sıradan bir sarışın değil. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنها أعجبتك ظننتها مختلفة الشكل كشقراء |
| Bir şey değil. Beğendiğine çok sevindim. | Open Subtitles | حسناً , على الرحب و السعة أنا مسرور لأنها أعجبتك |
| - Evet, çok iyi. - Güzel. Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | أنه لطيف جدا - جيد , أني مسرور بأنه اعجبك - |
| Bu, Eau de Formaldehit, Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | إنه "فورمالدهيد ماء العطر" مسرورة لأنه أعجبكِ |
| Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. |
| Beğendiğine sevindim, tatlım. | Open Subtitles | أنا مسرورٌ للغاية لأنها أعجبتكِ يا عزيزتي. |
| Beğendiğine sevindim. En sevdiğim elbisemdir. | Open Subtitles | يسرني أنّه أعجبك إنّه المفضل لديك |
| - Beğendiğine sevindim. - Girsene. | Open Subtitles | سعيدة لأنه أعجبك - تفضلي بالدخول - |
| Lezzetliydi. - Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | - انا مسرور جداً لأن الطعام أعجبك سيدي. |
| Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | إننى سعيدة أنه أعجبك |
| - Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | ! إنها جميلة أنا سعيدة للغاية لأنها أعجبتك |
| Beğendiğine sevindim! Bir tane de sen ister misin? Hey! | Open Subtitles | أنا مسرور أنها أعجبتك أتريد واحدة؟ |
| Teşekkür ederim. Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | شكرا، أنا مسرورة جدا أنها أعجبتك |
| Oh,Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد انه اعجبك |
| Beğendiğine çok sevindim hayatım. | Open Subtitles | انا سعيد انه اعجبك |
| Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | انا سعيده لأنه اعجبك |
| Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | مسرورة لأن الأمر أعجبكِ |
| Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | = = أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. |
| Bunu Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | يسرني أنها أعجبتكِ |
| - Mavi sana çok yakışmış. - Beğendiğine sevindim. gerçekten iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | الأذرق يلائمك جداً - يسعدنى أنه يعجبك - |
| Adamım, teşekkürler. Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | شكراً لكَ يارجل، أنا ممتن لأنها أعجبتكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 