| Ayrılıktan BEŞ AY SONRA Kathy hala Rich'i düşünmekten kendini alamıyordu. | TED | لكن بعد خمسة أشهر من قطع العلاقة، لم تستطع كاثي التوقف عن التفكير في ريتش. |
| - Cadı. - Cadılar bayramı BEŞ AY SONRA be kızım. | Open Subtitles | ـ الساحرة ـ اعياد الهالوين بعد خمسة أشهر |
| Çözebildiğim tek şey bundan BEŞ AY SONRA internete düşmeye hazır bir şeyin olduğu. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذي استطعتُ فكّه هو أنّه سيُفعَّل بعد خمسة أشهر من الآن. |
| BEŞ AY SONRA | Open Subtitles | بعد مرور خمسة أشهر |
| BEŞ AY SONRA. | Open Subtitles | ... بعد مرور خمسة أشهر |
| Şimdiden BEŞ AY SONRA iki adam, ellerinde saldırı tüfekleriyle bu binaya girecekler ve biri onları içeri alacak. | Open Subtitles | رجلان ببنادق هجومية سيدخلان هذا المبنى بعد خمس أشهر من الآن و أحدهم سيدعهم يدخلون |
| Bir büyükelçi, BEŞ AY SONRA gidecek. | Open Subtitles | إنه سفير، وسيرحل بعد خمسة أشهر. |
| BEŞ AY SONRA farklı bir yüzle senin karşına çıkacak. | Open Subtitles | بعد خمسة أشهر سيظهر بوجهه الجديد |
| BEŞ AY SONRA da yani bu küçük neşe yumağı doğmadan dört ay önce. | Open Subtitles | و بعد خمسة أشهر ، نحن ... .. كنا... |
| Robbins, son kullanma tarihinin BEŞ AY SONRA olduğunu öğrenince ciddiye almadığın kaç tane kural olduğunu bilsen şaşarsın. | Open Subtitles | روبينز)، عندما يكون تاريخ انتهائك) بعد خمسة أشهر سترين أنه من المذهل عدد القواعد التي لا تكترثين بشأنها |
| BEŞ AY SONRA | Open Subtitles | " بعد خمسة أشهر " |
| BEŞ AY SONRA | Open Subtitles | بعد خمسة أشهر |
| BEŞ AY SONRA | Open Subtitles | بعد خمسة أشهر |
| BEŞ AY SONRA. | Open Subtitles | ... بعد مرور خمسة أشهر |
| Bundan BEŞ AY SONRA şey olacağını gördüm. | Open Subtitles | رأيت أنه بعد خمس أشهر من الان ستكونين.. |
| Katar'daki ilk Grand Prix'sini kazandıktan BEŞ AY SONRA, | Open Subtitles | بعد خمس أشهر من تتويجه بجائزته الكبرى الأولى "في "قطر |