"beş papel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خمسة دولارات
• خمس دولارات
• فايف سبوت
• خمسة ظباء

Hey, rodeo kıyafetinden beş papel gönderdiler bana.
مرحى , تلقيت للتو خمسة دولارات من مسابقة لرعاة البقر

- Bak, onu taşaklarından vurursan beş papel. - Ciddi misin?
هيي خمسة دولارات لو ضَربتَه في رأسة هَلْ أنت جاد؟

Cebinde beş papel, bir dudak kremi ve altı tane de prezervatif vardı.
وجدت بالجيوب خمسة دولارات ومرطب شفاه وأربطة مطاطية

beş papel daha ve oğlun tam bir kaybeden olduğuna ikna olur.
خمس دولارات أكثر، وسيكون ولدك مقتنع بأنك فاشل

Telefonunu kullanmama izin verirsen beş papel veririm.
أسمعني , سأعطيك خمس دولارات أذا تركتني أستخدم هاتفك

- Bay beş papel Charlie'den ödemeli bir aramanız var.
-أجل؟ -معيّ مكالمة من السيّد (فايف سبوت تشارلي )

Sadece beş papel
فقط خمسة ظباء

Boş yere günde beş papel verdik.
خمسة دولارات في اليوم مقابل لا شيء

- Taşaklara beş papel, dostum.
- خمسة دولارات لو ضَربتَه في رأسة يا رجل.

Onu dudaklarından öpersen beş papel veririm.
خمسة دولارات لو قبلته على شفتيه

Üstümde sadece beş papel var.
لان لدي فقط خمسة دولارات انها كل ما لدي

Aha, beş papel daha buldum. Ver ver.
أعطني بعضها لدي خمسة دولارات اخرى

Hey dart! 12'den vurana beş papel, kim var?
يا (دارتس)، خمسة دولارات للنقطة، من سيلعب؟

- Saati beş papel.
-ستكلفك الغرفة خمس دولارات في الساعة

- Dostum çabuk, bana beş papel ver.
يارفيق أسرع أعطني خمس دولارات

beş papel kaptım, amma da şanslıyım.
خمس دولارات, كم أنا محظوظة

- beş papel. - On kemik.
خمس دولارات - !

- Benim için neyin var, beş papel?
-ماذا لديك لأجلي يا (فايف سبوت)؟