عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beş parasızsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفلسون
| Bu ,siz gerçekten ve cidden beş parasızsınız Marvin 'in konuşması . | Open Subtitles | بل (مارفن) "أنتم حقاً وصدقاً مفلسون" |
| Ayrıca, çoğunuz beş parasızsınız. | Open Subtitles | إضافة إلي , معظمكم مفلسون . |