| Ruhlar aleminde beş yüz yıl geçirince, ufak tefek bir iki numara öğreniyorsun. | Open Subtitles | خمسمائة عام في عالم الأرواح تستطيع أن تتعلم فيها شيء أو اثنين |
| Bir beş yüz yıl daha sürse de, seninkini de alacağım. | Open Subtitles | سأحصل على الذي يخصك حتى لو تطلب مني ذلك خمسمائة عام أخرى |
| Seninle savaşımız beş yüz yıl önce sona erdi. | Open Subtitles | لقد انتهت معركتنا منذ خمسمائة عام |
| Oogway'in chi'ini almam beş yüz yıl sürdü. | Open Subtitles | لقد تطلب مني خمسمائة عام كي أحصل على " مجرى الطاقة الخاص ب "أوجواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 