عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bebeğin kalp atışları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نبضات قلب الجنين
| Bebeğin kalp atışları beklediğimden biraz daha hızlı sadece. O yüzden, kızımızın sakinleştiğinden emin olalım diye sizi gözetimde tutacağız. | Open Subtitles | نبضات قلب الجنين أسرع مما أريده لذا سنبقيك على أجهزة المراقبة لذا إذا هدأت الفتاة |
| Küçük bir Bebeğin kalp atışları. | Open Subtitles | هذه نبضات القلب، نبضات قلب الجنين. |
| Her şey yolunda. Bebeğin kalp atışları iyi. | Open Subtitles | كل شيء رائع نبضات قلب الجنين جيدة |