| Dokuz ay boyunca karnında taşıyacağı bir bebek daha istiyorsun. | Open Subtitles | انها تريد انجاب طفل آخر طفل سيكون عليها حمله لتسعة أشهر |
| Bir bebek daha yaparız diyorduk. Bu sayede yapabiliriz. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن إنجاب طفل آخر هذا المشروع سيُساعدنا على تحقيق ذلك |
| Bir bebek daha yapma konusunu konuşmak istersin belki. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث عن وجود طفل آخر. |
| Pedro çok yaşlanmadan bi bebek daha yapmak istiyor | Open Subtitles | وتريد أن تحظى بطفل آخر.. قبل أن يكبر (بدرو) كثيرًا، ولقد تفهمت ذلك.. |
| Hatta bir bebek daha yapmayı önerdin. | Open Subtitles | لم يمضى الكثير منذ اقترحتي أن ننجب طفلا آخر |
| Defol buradan! Bir bebek daha yemeyeceksiniz. | Open Subtitles | اذهبوا من هنا , لن تاكلوا طفل اخر |
| Deneyde yaratılan ikinci bir bebek daha vardı. | Open Subtitles | كان هناك طفل آخر خلق فى تلك التجربة |
| Bence şimdilik bir bebek daha... | Open Subtitles | لا أعتقد بأن علينا إنجاب طفل آخر بعد |
| Eğer Carla bir bebek daha istiyorsa, bir bebek daha yapacaktır. | Open Subtitles | إذا كانت (كارلا) تريد طفلاً آخر.. هي ستحصل على طفل آخر! |
| Bir bebek daha doğururum. Embriyolarda doğru HLA'yı tutturmak bir yıldan uzun sürdü. | Open Subtitles | سأنجب طفل آخر - أستغرقنا الأمر أكثر من سنه - |
| Bilmiyordum ki... küvözde başka bir bebek daha var. | Open Subtitles | لم أكن اعلم بأن... كان هناك طفل آخر في حاضنة الأطفال. |
| Ya başka bir bebek daha bulursak? | Open Subtitles | -ماذا لو عثرنا على طفل آخر هنا ؟ |
| Evde bir bebek daha. | Open Subtitles | طفل آخر في المنزل. |
| Ya başka bir bebek daha bulursak? | Open Subtitles | -ماذا لو عثرنا على طفل آخر هنا ؟ |
| - Bir bebek daha yapalım. - Olur. | Open Subtitles | سوف ننجب طفل آخر حسنا |
| Lois ve ben, bir bebek daha yapıyoruz! | Open Subtitles | أنا ولويس سوف ننجب طفلا آخر |
| Bir bebek daha yapalım. | Open Subtitles | دعينا ننجب طفلا آخر |
| Bir bebek daha yapalım. | Open Subtitles | - يجب ان نحصل على طفل اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 