| Begin bunu söylemedi bile çünkü Filistinlileri önemsemiyordu. | Open Subtitles | بيغن لم يقل ذلك لأن الفلسطينيين لم تكن لهم أهمية بالنسبة له |
| Avraham bence başbakan İzak Şamir ve önceki başbakan Begin için güvenlik çemberindeki en önemli isimdi. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان لرئيس الوزراء اسحق شامير وقبله، بيغن الشخص الأكثر أهمية في دائرة أمنهم |
| Hahamın bir de bahisçisi varmış - adı da Benny Begin. Benny morgda. | Open Subtitles | -الحاخام أيضا لديه محاسبه و إسمه "بيني فيجان" |
| Benny Begin - beysbol topuyla öldürülmüş. | Open Subtitles | -بيني فيجان" قتل بكرة بيسبول" |
| alttaki fotoğrafta İsrail'de Başbakan Begin ile duyma engelli bir askeri görüyorsunuz. | TED | والصورة السفلى لرئيس الوزراء بيجن مع جندي أصم في إسرائيل. |
| 12 gün süren müzakerelerin ardından Manachem Begin ve Anwar El-sadat 17 Eylül 1978'de Camp David sözleşmesini imzaladılar. | Open Subtitles | بعد 12 يوم من المفاوضات وقع (مناحم بيجن) و(أنور السادات) على اتفاقية (كامب ديفد) في 17 سبتمبر 1978 |
| Irgun'un lideri Menachem Begin, katliamin yalan oldugunu ve, bunun politik rakipleri ile dünyadaki Yahudi karsitlari tarafindan uyduruldugunu söyledi. | Open Subtitles | قال "مناحيم بيجين" قائد إرجون" : ان المذبحة كانت كذبة" روّجها منافسوه السياسيون وبعض من كارهى اليهود حول العالم |
| Benny Begin - beysbol topuyla öldürülmüş. | Open Subtitles | -إسمع لدى الرابي ضحية أيضاً اسمه (بيني بيغن ) |
| Menachem Begin, King David Otel'de 91 İngiliz askerini öldürdü Başbakan olmadan önce. | Open Subtitles | (مناحم بيجن) قتل 91 بريطانيا في فندق (كينغ دايفيد) قبل أن يُصبح رئيس الوزراء |
| Ama Begin ayni zamanda "Terör efsanesi, yalnizca yarim düzine tabur maliyetine esdegerdi." | Open Subtitles | "لكن "بيجين" قال : "أسطورة إرهاب كانت تستحق نصف دزينة من الكتائب |
| Menachem Begin ise Irgun'u yönetiyordu. | Open Subtitles | "مناحيم بيجين" "ترأس الـ "إرجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 