| Arabaya gidip Bekle beni. Hemen geleceğim. | Open Subtitles | حسناَ انتظرني في السيارة سأوافيك بعد دقيقة |
| - Bekle beni. Bir taksi bulacağım. - Evet, tabii. | Open Subtitles | انتظرني ، سأحضر سيارة اجرة نعم اكيد |
| Geliyorum, Bekle beni. Birbirimizi anlamayı öğreniyoruz. | Open Subtitles | أنا قادمه إنتظرني سنتعلم لنعرِف بعضنا البعض |
| Hemen gelip seni alacağım. Bekle beni. | Open Subtitles | سوف آتي الآن لكي أصطحبك إنتظريني |
| Bekle beni, hemen dönerim. | Open Subtitles | انتظريني هنا، سأعود بعد قليل، حسناً؟ |
| Bekle beni, Bekle beni! | Open Subtitles | الانتظار بالنسبة لي، الانتظار بالنسبة لي! |
| Bekle beni, Pinky. | Open Subtitles | إنتظرني .. بانكي انتظرني ايها المتعفن |
| Bisikletimi alacağım. Çıkışta Bekle beni. | Open Subtitles | سأحضر دراجتي انتظرني في البوابة |
| Bir dahaki hayatında Bekle beni Leonardo. | Open Subtitles | انتظرني في الحياة الأخرى ليناردو |
| Barda Bekle beni. Bu konuşmaya sonra devam edeceğiz. | Open Subtitles | انتظرني في الحانة سوف أكمل هذه المحادثة |
| Bekle beni, geliyorum oraya Kakashi! | Open Subtitles | انتظرني يا كاكاشي! سآتي إلى هناك بأسرع ما يمكن |
| İlk sen git. Öbür tarafta Bekle beni. | Open Subtitles | إذهب أولاً إنتظرني على الجانب الآخر |
| Bekle beni! Bekle! | Open Subtitles | انتظرني إنتظرني |
| Bekle beni. | Open Subtitles | أنتِ بخير إنتظريني |
| Yarın ve ilerleyen günler, saat 5'te ön kapıda Bekle beni. | Open Subtitles | غداً ، إنتظريني عند الباب الأمامي . |
| Geri donicem. Bekle beni. -Benide gotur! | Open Subtitles | سوف أعود , إنتظريني خذني معك - |
| Bekle beni, hemen dönerim. | Open Subtitles | انتظريني هنا، سأعود بعد قليل، حسناً؟ |
| Dışarıda Bekle beni. Oraya geliyorum. | Open Subtitles | انتظريني بالخارج سأكون هناك حالاً |
| Bekle beni, şimdi geliyorum. | Open Subtitles | انتظريني سأعود أليكي |
| Beni bekle, beni bekle! | Open Subtitles | الانتظار بالنسبة لي، الانتظار بالنسبة لي! |
| General'in çay partisine çeki düzen vermeye gidiyorum. Bekle beni. | Open Subtitles | أنا سأذهب أترتب فوق قبل حفلة شاي الجنرال , أنتظرني |
| Bay Hırsız seni çalmaya geliyor. Bekle beni, tamam mı? | Open Subtitles | السيد اللص سيأتي لسرقتك بعيداً, لذا أنتظريني.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 