| Ben artık yatayım. Bu konuyu sabah konuşuruz. Beni beklemedin. | Open Subtitles | وأظنني سأذهب إلى غرفتي. نناقش هذا في الصباح. لم تنتظريني. |
| Beni kapıda beklemedin farkındaysan. | Open Subtitles | لم تنتظريني بأي باب مسرح |
| - O zaman hiçbir tarihin son noktasına kadar beklemedin mi? | Open Subtitles | -أنا لا أحبها ألم تنتظري قط على الهاتف و الإتصال مقطوع |
| -Neden sana sormamı beklemedin? -O saçmalıktan nefret ederim. | Open Subtitles | كيف لم تنتظري حتى يتم الطلب منكِ؟ |
| Yeterince beklemedin, tatlım. | Open Subtitles | لم تنتظرني طويلاً بما يكفي, يا حبيبي |
| - Neden beni beklemedin? | Open Subtitles | -لما لم تنتظريننى ؟ |
| Neden beni beklemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تنتظرينى ؟ |
| Neden beklemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تنتظريني ؟ |
| Beni beklemedin. | Open Subtitles | ولم تنتظريني. |
| Dediğim gibi niye bir saat beklemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تنتظري ساعة مثل ما طلبت منك؟ |
| Neden kardeşinin dönüşünü beklemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تنتظري عودة أخوكِ؟ |
| Neden söylemek için beni beklemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تنتظري لتخبريني؟ |
| Neden beni okulda beklemedin? | Open Subtitles | لم لم تنتظري في المدرسة؟ |
| Evet,benim 'tamam'dememi beklemedin.Tamam. | Open Subtitles | أنت لم تنتظرني لأقول "حوّل" مرحبا؟ |
| Mahkemede beni beklemedin. | Open Subtitles | لم تنتظرني في قاعة المحكمة |
| -Beni beklemedin mi? | Open Subtitles | لم تنتظرني. |
| - Neden beklemedin? | Open Subtitles | -لما لم تنتظريننى ؟ |
| Beni niye beklemedin? Yapılacak işim vardı. | Open Subtitles | لماذا لم تنتظرينى ؟ |
| Taksiye mi bindin? Neden Ludwig'i beklemedin? Ludwig mi? | Open Subtitles | أنت أخذت سيارة أجرة لماذا لم تنتظر لودفيغ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 