"belki annen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ربما والدتك
• ربما أمك

Belki annen açmıştır. Onları senin için saklayan oydu.
ربما والدتك هي من فعلَتْ، فهي من احتفظت بالرسائل من أجلك.

Belki annen bu kadar geç vakte kadar ayakta kalmanı istemez.
ربما والدتك لن تريدك أن تسهر لهذا الوقت

Kim bilir, Belki annen bir zaman Meksika'ya gidip, ne bileyim...
من يعرف ، يا رجل (ربما والدتك قد ذهبت إلي (المكسيك

Hey, Belki annen Black Sands hakkında bir şeyler biliyordur.
مهلا، ربما أمك تعرف شيئا عن الأسود الرمال.

Öyle mi? Belki annen istiyordur.
كلا , ربما أمك قد تريد

Belki annen yarın sana kabaklı kek de yapabilir.
ربما والدتك ستصنع بالغد فطائر اليقطين

Belki annen karşılaşmıştır.
ربما والدتك قابلته.

Sana ilaç veren oldu mu? Belki annen ya da baban?
ربما أمك أو والدك؟