عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belki budur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما هذه
| Bir şeyler oluyor. Belki budur. Belki sonunda isyan etmeye karar vermişlerdir. | Open Subtitles | ربما هذه النهاية، ربما هذا أخر قرار بالشغب. |
| Belki budur. | Open Subtitles | ربما هذه الدولة |
| Belki budur. | Open Subtitles | ربما هذه الدولة |
| Tamam, Belki budur. | Open Subtitles | ربما هذه هي |