"belki hala" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ربما ما زال
• ربما لا تزال
• ربما لا يزال
• ربما مازلت
• ربّما لا يزال
• ربما لا زالت
• ربما ما زالت

Bu insanları kurtarmak için Belki hala geç değildir.
ربما ما زال هناك وقت هؤلاء الناس لإنقاذ.

Belki hala uyarabiliriz.
ربما ما زال يمكننا ذلك

Belki hala tercih ediyordur.
ربما لا تزال تفعل ذلك

Çünkü katil hala dışarıda. Belki hala öldürmeye devam ediyor.
لأن القاتل لا يزال طليقاً ربما لا يزال يقتل

Belki hala bazı yerlerde çalışabilirim, ha?
ربما مازلت افعل فى بعض الاماكن , اليس كذلك؟

Belki hâlâ çalışıyordur.
ربّما لا يزال يعمل

Scott, kontrol et. Belki hala oradadır.
سكوت، لاحق الأمر ربما لا زالت موجودة

Belki hala çözebilirim.
ربما ما زالت على إختراقه

Belki hala buradadır.
ربما ما زال هنا

Belki hala iştedir.
ربما ما زال في العمل

Belki hala yapmalısın.
ربما ما زال يجب عليك ذلك

Kim bilir, Belki hala bir şansı vardır diye düşündüm.
أعتقد، ربما ما زال لديها فرصة

Belki hala yaşıyordur.
‫ربما لا تزال حيّة

Belki hala birşey yapılabilir.
ربما لا يزال من الممكن فعل شيء

Uçağın silahları Belki hala çalışıyordur.
المدفع المنزلق ربما لا يزال يعمل

Red için değil. Belki hala kıştan kalan yağları duruyordur.
ليست كبيرة على "رد" ربما لا يزال يخفي بعض السمنه من الشتاء.

- Yok. - Belki hala koşuyordur.
ـ إنها ليست هنا ـ ربما مازلت تهرول

Bana Belki hala Andi için özel hisler besliyorsun gibi geliyor.
يبدو أنك ربما مازلت تكن مشاعر ناحية (اندي)

Belki hala bilmiyorum.
تبا ربما مازلت لا أعلـــــم

Belki hâlâ kitabı üzerinde çalışıyordur.
ربّما لا يزال يعمل على كتابه

Melanie orijinal dört elden biriydi. Belki hala öyledir.
(مليني) كانت واحدة من أصحاب الأيادي الأربعة لذا ربما لا زالت تحسب؟

Belki hala Joel'dedir.
ربما ما زالت مع جويل