عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben çocukluktan beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنا أطفالا
| Biz, Anna, Peder Brian ve ben çocukluktan beri tanışırız. Beraber oyun oynardık. | Open Subtitles | -أنا وآنا والقس برايان اعتدنا اللعب سويا حين كنا أطفالا |
| Biz, Anna, Peder Brian ve ben çocukluktan beri tanışırız. Beraber oyun oynardık. | Open Subtitles | -أنا وآنا والقس برايان اعتدنا اللعب سويا حين كنا أطفالا |
| Annenle ben, çocukluktan beri birlikteyiz. | Open Subtitles | انا وامك معا منذ ان كنا أطفالا |