| Klingon komutanı, ben Amiral James T. Kirk. | Open Subtitles | إلى قائد "كلينغون"، أنا الأميرال (جيمس. تي. كيرك). |
| Yıldız Filosu Komutanlığı, ben Amiral James T. Kirk. | Open Subtitles | إلى قيادة أسطول النجم، أنا الأميرال (جيمس. تي. |
| ben Amiral Rochon, baş mübaşirim. | Open Subtitles | أنا الأميرال (روشون) الدليل المرشد. |
| ben Amiral Pendelton, ABD Donanması'ndan. | Open Subtitles | هذا العميدُ بندلتون , البحرية الامريكية. |
| - Dodge, ben Amiral Graham. | Open Subtitles | - دودج، هذا العميدُ جراهام |
| ben Amiral Wilson... | Open Subtitles | هذا العميدُ ويلسون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 