عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben güvendeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا بأمان
-
أنا آمن
-
أنا آمنة
| Teğmen, Ben güvendeyim. Lütfen izin verin, karım öldüğümü sanıyor. | Open Subtitles | أنا بأمان الان أرجوك أنها تعتقد أنني ميت |
| Ben güvendeyim. Tabi Cumaya kadar. | Open Subtitles | أنا بأمان حتى الجمعة |
| Diğer bir deyişle, Ben güvendeyim. | Open Subtitles | بمعني آخر أنا بأمان |
| Ben güvendeyim. | Open Subtitles | أنا آمن.. |
| Evet, Ben güvendeyim. | Open Subtitles | نعم، أنا آمن |
| Ben güvendeyim Mohamad. | Open Subtitles | أنا آمنة يا مُحمد |
| Ben güvendeyim. | Open Subtitles | أنا آمنة. |
| Bana öğretme. Ben güvendeyim. | Open Subtitles | لاتدرسني, أنا بأمان |
| Ben güvendeyim burada. | Open Subtitles | أنا بأمان هنا |
| Ben güvendeyim burada. | Open Subtitles | أنا بأمان هنا |
| Ben güvendeyim. | Open Subtitles | أنا بأمان |
| Ben güvendeyim. | Open Subtitles | أنا بأمان. |