| - Ama biliyor musun? Ben kalırım. - Hayır ben kalacağım. | Open Subtitles | و لكن تعرف أنا سأبقى لا أنا التى ستبقى أنه أخى |
| Hayır, onunla tek başına kalamazsın. Sen git, Ben kalırım. | Open Subtitles | كلا، لا يجب أن تكوني بمفردك معه إذهبي، أنا سأبقى |
| Sen git, Ben kalırım. | Open Subtitles | إذهب. أنا سأبقى هل أنت متأكّدة؟ |
| - Pekâlâ, sen git. Ben kalırım. - Boş versene. | Open Subtitles | حسناً ، اذهب أنت و سأبقى أنا - أنت من سيتعقب الصديق المخيف - |
| Ben kalırım. | Open Subtitles | سأبقى أنا معه |
| Eğer korkuyorsan, Ben kalırım. Ücret almam. | Open Subtitles | ,لذا فإن كنت سترتعب ,فسأبقى حولك, ولا أريد حتى أية رسوم |
| Bak,sen git. Ben kalırım. | Open Subtitles | لا انت اذهب انا سأبقى |
| Siz ikiniz gidin, Ben kalırım. | Open Subtitles | إذهبا كلاكما أنا سأبقى هنا ماذا؟ |
| Siz hastaneye gidin, Ben kalırım. | Open Subtitles | إلى المشفى , قم بأخذه . أنا سأبقى أنت ... |
| Aslında bu gece onunla Ben kalırım. | Open Subtitles | في الحقيقة, أمم, أنا سأبقى معه الليلة |
| - Ben kalırım, efendim. - Ben de, efendim. | Open Subtitles | أنا سأبقى سيدى - و أنا أيضاً سيدى - |
| Gece Ben kalırım. | Open Subtitles | أنا سأبقى اللّيلة |
| Gece Ben kalırım. | Open Subtitles | أنا سأبقى اللّيلة |
| - Gidin siz, Ben kalırım onla. | Open Subtitles | اذهبوا جميعا أنا سأبقى معه |
| - Onunla Ben kalırım. | Open Subtitles | - [مولدر] أنا سأبقى معه. |
| - Ben kalırım. - Olmaz. | Open Subtitles | أنا سأبقى - لا - |
| Ben kalırım. | Open Subtitles | أنا سأبقى. |
| Ben kalırım. | Open Subtitles | أنا سأبقى |
| Onunla Ben kalırım. | Open Subtitles | سأبقى أنا معه |
| Ben kalırım. | Open Subtitles | سأبقى أنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 