| Peki Ben neyim? Bu akşam ki entelektüel masken mi? | Open Subtitles | إذاً و ماذا أكون أنا صُحبتك الثقافية المسائية؟ |
| Vampirler istediklerini böyle alırlar. Ben neyim? | Open Subtitles | هكذا يحصل مصاصى الدماء على ما يريدون ماذا أكون ؟ |
| Doğduğumda olmam gereken kişi değilsem, olmak istediğim kişi de değilsem... Ben neyim o zaman? | Open Subtitles | إذا لم أكن ما أنا عليه عندما ولدت وأنا لست ما أصبحت عليه بدلًا من ذلك ماذا أكون بحق الجحيم؟ |
| Yani, Ben neyim ki? | Open Subtitles | أعني ، ما أنا ؟ |
| Senin için Ben neyim? | Open Subtitles | هيّا قولي أنا ماذا بالنسبة لكِ؟ |
| Earl,sen kötüsün. peki Ben neyim? | Open Subtitles | وأنت يا إيرل هو الشرير ماذا أنا |
| Sizin için Ben neyim? | Open Subtitles | ماذا اكون بالنسبة لكم انتم الاثنين؟ |
| O da profesyonel değilse artık, Ben neyim hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | إن لم يكن هو مُحترفاً، إذاً لا أدري من أكون أنا. |
| Sen ölüsün biliyorum, ama Ben neyim? | Open Subtitles | أنا أَعْرفُك، لكن ماذا أكون أنا؟ |
| Beni eziyorsunuz! Ben neyim? | Open Subtitles | .والآن أنتم قد سحقتموها ماذا أكون أنا؟ |
| - Ya Ben neyim, enayi mi? | Open Subtitles | ما أنا لا شيء ؟ |
| Senin için Ben neyim? | Open Subtitles | ما أنا بالنسبة لك؟ |
| - Peki, Ben neyim? | Open Subtitles | حسناً، و ما أنا ؟ |
| Senin için Ben neyim? | Open Subtitles | هيّا قولي أنا ماذا بالنسبة لكِ؟ |
| O ben, neyim? | Open Subtitles | أنا ماذا ؟ |
| Peki Ben neyim? | Open Subtitles | ثمّ بالله عليكي ماذا أنا بالنسبة لكِ؟ |
| Senin için Ben neyim? | Open Subtitles | ماذا أنا بالنسبة لك؟ |
| Ya ben? Ben neyim? | Open Subtitles | دوري ، ماذا أنا ؟ |
| Ya Ben neyim? | Open Subtitles | حسنا، ماذا اكون انا؟ |
| Eğer orada yatan ben isem, Ben neyim? | Open Subtitles | إذا كانت الراقدة هناك أنا .. فمن أكون ؟ |
| Peki Ben neyim, casus? | Open Subtitles | ماذا يجعلني هذا الرجل في الداخل .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 