عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben orada doğdum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد ولدتُ هُناك
-
ولدت هناك
| Ben orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ هُناك. |
| Ben orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدتُ هُناك. |
| Raza ve ben beraber büyüdük. Ben orada doğdum. | Open Subtitles | رازا وأنا نشأنا سويآ, لقد ولدت هناك. |
| - Ben orada doğdum. | Open Subtitles | انا قد ولدت هناك |
| Ben orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت هناك .... |
| - Ben orada doğdum. - Sahi mi? | Open Subtitles | لقد ولدت هناك - حقا ؟ |
| Ben orada doğdum. | Open Subtitles | مهلاً! لقد ولدت هناك |
| Ben orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت هناك |