| Merhaba Oscar, ben Pam. Balayındayız. | Open Subtitles | أنا بام ونحن نقضي إجازة شهر العسل, أرجوا عدم الإزعاج |
| Siz Sarah' ın kocası Walt olmalısınız. ben Pam Tanowitz. | Open Subtitles | لابدّ أنّكَ زوج (سارة) ، (والت) أنا (بام تان ويتز) |
| Merhaba, ben Pam. | Open Subtitles | أهلاً، أنا بام. |
| Dunder Mifflin. Ben, Pam. | Open Subtitles | دندر مفلين معك بام |
| - Dunder Mifflin, ben Pam. | Open Subtitles | دندر ميفلين , معك بام |
| Michael Scott'ın Dunder Mifflin Scranton Ofisi ve Meredith Palmer Memorial ...Kuduzla Mücadele ve Tedavisi için Koşu Vakfı, ben Pam. | Open Subtitles | هنا مقر , مايكل سكوت , داندر ميفلين نصب تذكاري لمريديث بالمر مشاهير داء الكلب ، سباق ممتع للعلاج معكم بام |
| Merhaba, ben Pam. | Open Subtitles | أهلا, أنا بام, مرحبا |
| Erin, ben Pam. | Open Subtitles | أهلا إيرين أنا بام |
| Merhaba Brian, ben Pam. | Open Subtitles | -مرحباً برايان أنا "بام" |
| - Jim, ben Pam. | Open Subtitles | -مرحباً يا (جيم)، أنا (بام ) |
| "Merhaba ben Pam." Spicoli'li adam böyle söyler. | Open Subtitles | "أنا (بام)" (بيكولي) |
| Selam Jim, ben Pam. | Open Subtitles | مرحباً يا (جيم) أنا (بام) |
| ben Pam. Beni mi arıyordunuz? | Open Subtitles | أنا (بام) ، أتبحث عنّي؟ |
| Dunder Mifflin, ben Pam. | Open Subtitles | دندر مفلين ، معك بام |
| Dunder Mifflin, ben Pam. | Open Subtitles | دندير مفلين، معك بام |
| - Ben, Pam. - Benim. | Open Subtitles | معك بام هذا أنا |
| Lütfen? - ben Pam. - Hey, benim. | Open Subtitles | شكراً لك معك بام هذا أنا |
| Evet, ben Pam Halpert. | Open Subtitles | نعم , معك بام هالبرت |
| Dunder Mifflin, ben Pam. | Open Subtitles | دندر ميفلن ، معكم بام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 