"ben yaparım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأفعلها أنا
• سأفعل ذلك
• أنا سأفعل
• أنا سأفعلها
• سأقوم بذلك
• سأفعل أنا
• سأقوم أنا
• أنا سَأعْمَلُ
• أنا أقوم
• أنا أستطيع
• سوف أفعل ذلك
• سوف أقوم
• انا سأفعل
• سأفعل هذا
• أنا أعْمَلُ

Eğer bunu sen yapmazsan Ben yaparım. Babam da odada hazır zaten.
لو لم تستطيعي فعلها، سأفعلها أنا وأبي في الغرفة بالأعلى مستعد أيضاً

Ya sen bir şey yaparsın ya da Ben yaparım.
إمّا أن تفعل أنت شيئاً , أو أنا سأفعل ذلك

Ben yaparım. Sen yemeği hazırla. Kilimi ben yıkarım.
أنا سأفعلها أنت جهز الأكل أنا سأغسل الغابي

- Ben de temizlemek üzereydim. - Ben yaparım. - Hallettim.
ـ الان بدأت بالتنظيف ـ انا ـ انا سأقوم بذلك

Angus, kararını ver artık. Üç dakika kaldı. Eğer yapamayacaksan, Ben yaparım.
أنغوس , إتخذ قرارا , 3دقائق إذا لم تفعل , سأفعل أنا

Tamam Ben yaparım. Önceki kiracıyı aradığımı söylerim.
حسنًأ، سأفعلها أنا ،سأقول لها إني أبحث عن المستأجر الأخير

Ya bunu kendin düzelt ya da Ben yaparım.
تماماً كما فعلت لي لذا ، إما ان تفعلها من تلقاء نفسك أو سأفعلها أنا

Ben yaparım. Tabii Klingonca kıymam şartı ile.
سأفعلها أنا ، سأزودكم بمراسم الزفاف على كلينجون

Ben yaparım. Herşeyi Ben yaparım. Söz veriyorum.
سأفعل ذلك, سأفعل كل شىء, أعدكِ بذلك لن تضطرى لفعل أى شىء

Bunu Ben yaparım, hatta istersen banyo bile yaptırabilirim.
ومَنْ سيرتدى ملابسي الداخلية؟ أنا سأفعل ذلك.

- Ben yaparım. - Rüyanda ancak seni kokuşmuş. Ben yaparım.
أنا سأفعل هذا بأحلامك يا مقرف , أنا سأفعل هذا

Sen çok korktuysan, Ben yaparım.
حسناً,إذا كنت خائفاً للغاية أنا سأفعلها

Hepiniz korkaksınız! Ben yaparım.
جميعكم جبناء، أنا سأفعلها أولاً

Ben yaparım! Global'in başı benim. - Tamam.
لا ، لا ، لا ، سأقوم بذلك أنا رئيس المختبر

Onlarla konuşmalısın. Bunu sen yapmazsan, Ben yaparım!
يجب أن تتحدث لهم ، إذا لم تفعل أنت ، سأفعل أنا

Bütün bunları eşelemek zorunda değilsin. Ben yaparım.
إذا لم ترغب بالبحث في كل هذه الأشياء سأقوم أنا بذلك

- Ben yaparım. - Ne?
ـ أنا سَأعْمَلُ هذا ، أنا سَأعْمَلُ هذا ـ ماذا؟

Evet, hoca. Kuzenim pis işlerini Ben yaparım. Bunu herkes bilir.
نعم ايّها المعلم, أنا أقوم بتلك الأمور لأبن عمي, والجميع يعلم بذلك

O yapamaz ama Ben yaparım.
هو لا يَستطيعُ لَكنِّ أنا أستطيع

- Tamam, sen git, Ben yaparım.
- حسنا، يمكنك التنزه، وأنا سوف أفعل ذلك.

İçeri birini yollamalıyız. - Ben yaparım.
سندس عليه أحد فى السجن سوف أقوم أنا بذلك

Sizin dönüp bakmadıklarınızla ben ilgileniyorum. O yüzden, Ben yaparım.
حسناً فهمت الى ما تشير اليه , انا سأفعل هذا

Sarhoş olup elbise giyme işini Ben yaparım anladın mı, çok bilmiş ?
أنا أعْمَلُ الشرب وأنا وَضعتُ عليه الألبسة. حَصلتَ عليه , hotshot؟