"ben yokum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا خارج
• أنا منسحب
• أنا أنسحب
• أنا خارجة
• أنا ذاهب
• أنا منسحبة
• سأنسحب
• فأنا خارج
• فأنا لست
• لست معكم
• انا خارج
• أنا انسحب
• أنا لست هنا
• أنا راحل
• فأنا منسحب

Ölümcül böcekler. Üzgünüm, Ben yokum.
حشرات تقتل الناس متأسف، أنا خارج هذا الموضوع

"Vazgeçiyorum, Stephen. Ben yokum". Sonra ben derim...
أنا أستقيل يا ستيفن , أنا خارج و سأقول حينها

Bu harika. Ben yokum. Bir gün dede olmak istiyorum.
رائع , أنا منسحب , أود العيش لأكون جداً ذات يوم

Bütün zamanını dersi gereksizce zorlaştırıp beni aşağılamaya çalışarak geçireceksen Ben yokum.
و إن كنت ستقضي وقتك محاولاً تصغير شأني من خلال جعل الفصل صعب لدرجة غير ضرورية إذاً أنا أنسحب.

Ben yokum.
أنا خارجة من هنا

Siz termitlerle takılın. Ben arabaya dönüyorum. Bunu boş verin, Ben yokum.
تسكعا مع النمل الأبيض، سأعود إلى السيارة، إنسوا هذا، أنا ذاهب.

Bu asla plana dahil değildi. Ben yokum.
هذا لم يكن جزء من خطتنا أنا منسحبة

Eğer zaman yolculuğu gerçekse benden bu kadar. Ben yokum.
لأنه لو كان السفر عبر الزمن حقيقي فلقد طفح الكيل، أنا خارج هذه المعادلة.

Bu işte sıkıntı çıkacağını herkes görebilir. Yani, Ben yokum.
أي شخص يرى أن الطريق الوحيد لهذا الأمر هو الطريق السيء، لذا أنا خارج الأمر.

Evet, biliyorum. Kararımı çoktan verdim. Ben yokum artık.
أجل، أعلم ولقد قررتُ سلفاً، أنا خارج

İş modelin bok gibiymiş. Ben yokum.
مبدأ عملك تافه أنا خارج الموضوع

Lanet. Ben yokum.
فصيل عبد الواحد، هراء، أنا خارج.

Evet, ben de yapamam, dostum. Ben yokum.
نعم ، لا أستطيع فعل ذلك أيضاً يا رجل أنا منسحب

Ben yokum, beyler. Oyun benim için çok ateşli.
. أنا منسحب يا رجال . اللعبة أصبحت مثيرة بالنسبة لي

- Ding. İkinci raunt. Hayır Ben yokum.
لا، أنا أنسحب لا للمزيد

Ben yokum. Yarışma için bir şey üzerinde çalışıyorum. Gizlilik anlaşması imzaladım.
أنا خارجة عن الأمر, أنني أقوم بشيئاً منافس (لدي عقداً مع (ان دي أي.

- Bunu unut. Ben yokum.
انس الأمر يا رجل, أنا ذاهب

Tamam, bu kadar, Ben yokum.
تعلمين, أنا منسحبة.

Üç gündür bunu düşünüyorum ben. Para ödemiyorlarsa, Ben yokum.
أدوّرها في رأسي منذ ثلاثة أيام إذا لم يدفعوا، سأنسحب

Eğer bu bazı iş menfaatlerini kollamaya dönüştüyse, Ben yokum.
و لكن إن كان الأمر يعني تورطك بفرص عمل مهينة . فأنا خارج الأمر

Sizleri bilmiyorum ama bu 15 resim dışında aile fotoğraflarının çoğunda Ben yokum.
لا أريد أن احكم عليكم .. ولكن بالنسبة لي تلك الصور ال15 فأنا لست من محبين إلتقاط الصور العائلية ولا أظهر في معظمها

Ben yokum, ihtiyar!
انا لست معكم ايها العجوز

Söylemiş olayım, bunlardan biri olursa Ben yokum.
انا سوف أقولها, اذا اخترت واحد منهم انا خارج الموضوع

Ona daha düşük bir fiyat verirsen Ben yokum.
أسيحصل على أسعار أفضل ؟ أنا انسحب.

Ne diyorsun Ben yokum
- قل لها أنا لست هنا , أنا لست هنا . ماذا؟

Artık Ben yokum.
أنا راحل.

Her neyse, eğer L ile takım olacaksak, Ben yokum.
بأي حال، إن كنتم ستتعاونون مع إل، فأنا منسحب