"benden buraya kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا أقصى

Yolun sonuna geldik millet. Benden buraya kadar.
،نهاية الدربّ يا جماعة هذا أقصى ما يُمكنني بلوغه

Bak, Benden buraya kadar, çünkü ben ölüm hediyesiyim, anlıyor musun?
-أنا مسترخ انظر هذا أقصى ما يمكننى الذهاب إليه لأن ملامح وجهى واضحة، أترى؟

Benden buraya kadar.
هذا أقصى ما يمكنني الوصول إليه

Benden buraya kadar. Sevgili yeğenim Nasthalthia sana yolun kalanında eşlik edecek.
هذا أقصى ما يمكنني الذهاب إليه قريبتي الجميلة (نستالثيا)، ستكون معك

- Benden buraya kadar.
هذا أقصى ما أستطيع

Benden buraya kadar. - Nasıl yani?
هذا أقصى ما يمكنني بلوغه