عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benden ne istediğini söyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخبرني ماذا تريد منّي
-
أخبرني بما تريده
| Sadece benden ne istediğini söyle. | Open Subtitles | ... لكنتغييرتالخطط فقط أخبرني ماذا تريد منّي |
| Sadece benden ne istediğini söyle. | Open Subtitles | ... لكنتغييرتالخطط فقط أخبرني ماذا تريد منّي |
| Bekle, kahveni ben alırım. benden ne istediğini söyle. | Open Subtitles | انتظر ، سوف أحضر لك القهوة فقط أخبرني بما تريده |
| benden ne istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما تريده مني |