"beni öldüren" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذي قتلني
• قتلني يا

Beni öldüren adam Boyd'un barında zencefil çayı yudumlarken sen burada boynu bükük damalı eşek gibi oturuyorsun.
الرجل الذي قتلني يرتشف الشاي المثلج في حانته وهنا تجلس مثل بغل مربوط

Sadece Beni öldüren alçağın gözlerinin için bakmak istemiştim.
أردتُ أن أرى الوغد الذي قتلني وجهًا لوجه.

Çünkü benim öldürmek istediğim kişi Beni öldüren kişi, şu anda zaten ölü.
لأن الشخص الذي قتلني والذي .أنا مسيّرة لقتله، ميّت فعليًّا

Görüşmede "Beni öldüren bu" der, dava kapanır.
مقابلة واحدة هذا الرجل الذي قتلني وتنتهي القضية

"Beni öldüren adamı bul oğlum" demez miydi?
ألم تقل جد من قتلني يا بني؟

- Beni öldüren kişiyi yakalamam gerek.
يجب أن أمسك بالمجرم الذي قتلني

Beni öldüren salak.
الغبي الذي قتلني ظهر هذا اليوم

Çünkü vurulduğum zaman hayatımda göreceğim son şeyin Beni öldüren adam olacağını düşündüğümü hatırlıyorum ve aynısının ona da olmasına göz yumamazdım.
لأنه عندما أطلق عليّ النار فكرت بأن آخر شيء سأراه في حياتي هو الرجل الذي قتلني ولم أستطع أن أدعه يمر بذلك كان يجب أن يرى شيئاً جيداً قبل وفاته

O Beni öldüren adam.
إنّه الرجل الذي قتلني

Bu Beni öldüren adam.
إنّه الرجل الذي قتلني

Beni öldüren.
الكائن الذي قتلني

Beni öldüren kişi de aynı adamdı.
الشخص الذي قتلني أيضا... .. هذاالرجل.

Tek farkı, vücuduna çim biçme makinesinin plastik çekeceğiyle dikilmiş gibi duran yeni kafası ve suratındaki, insanın hayatı boyunca nadiren karşılaşabileceği o eşsiz "geçen kış Beni öldüren herif sensin" ifadesi olması.
قد حصل على رأس جديد مخيط بشيء يشبه السلك البلاستيكي لآلة تشذيب الخشب ، يستخدم ذلك التعبير الفريد أنت الرجل الذي قتلني في" الشتاء الماضي" بسخط

Beni öldüren adamsın sen.
أنت الرجل الذي قتلني ؟

Beni öldüren adam.
هذا الشاب الذي قتلني

Beni öldüren adam.
الرجل الذي قتلني

Beni öldüren kişide...
الشخص الذي قتلني...

Beni öldüren vampiri görmüştüm.
"لقد رأيتُ (مصاص الدماء) الذي قتلني"

Beni öldüren Curtis'di.
كورتيس) هو الشخص الذي قتلني)

- Beni öldüren sendin, Jerry. - Sen.
"أنت مَن قتلني يا "جيري