| Eğer Beni öptüğünde şemsiyeyi bıraksaydın çok daha romantik olurdu. | Open Subtitles | لو انك انزلت المظله عندما قبلتني لكان اكثر رومانسيه |
| Ve Beni öptüğünde, tıpkı eskiden öptüğü gibi öptü. | Open Subtitles | و عندما قبلتني كانت كما قبلتني من قبل |
| Beni öptüğünde hiç havai fişek gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ألعاب نارية عندما قبلتني ؟ |
| Beni öptüğünde, uçuyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | عندما تقبلنى , أشعر بأننى أستطيع الطيران |
| "Beni öptüğünde yüzüme bütün dört rüzgarın da estiğini hissediyorum." | Open Subtitles | عندما تقبلنى أشعر بأن الرياح تطيح بوجهى |
| Beni öptüğünde verdiği hissin ne kadar güzel olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر كم كانت ناعمة عندما قمت بتقبيلي |
| - Beni öptüğünde... | Open Subtitles | - عندما قمت بتقبيلي .. |
| Biliyor musun, Beni öptüğünde, düşünme beynimi tamamen kaybettim... | Open Subtitles | لقد تاهت مني بنات أفكاري عندما قبلتني |
| Beni öptüğünde tüm vücudumda bir elektrik hissettim. | Open Subtitles | (كايل)، عندما قبلتني أحسست بشعور عارم يجترح كامل جسدي. |
| Dün Beni öptüğünde oldu... | Open Subtitles | عندما قبلتني أمس |
| "Beni öptüğünde yüzüme bütün dört rüzgarın da estiğini hissediyorum." | Open Subtitles | عندما تقبلنى أشعر بأن الرياح تطيح بوجهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 