"beni bırakma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تتركني
• لا تتركيني
• لا تتركنى
• تترك لي
• لاتتركني
• لاتتركيني
• لا ترحل
• تتخلى عني
• لا تتركينى
• لا تدعني
• لا تتركينني
• لاتتركنى
• تتركني يا
• أبقى مَعي
• احملني

İstediğin zaman gel, ayda hatta yılda bir kere ama Beni bırakma.
‫تعال عندما تريد ‫مرة في الشهر، مرة في السنة ‫ولكن لا تتركني.

"Beni bırakma" Söylemesi zor, değil mi?
لا تتركني صعب لأن تقولى هذا, أليس كذلك ؟

- Yardım getirmeliyim. - Beni bırakma.
يجب أن أحضر لكِ بعض المساعدة كلاّ، لا تتركني

Beni bırakma. Beni bırakma. Beni yalnız bırakma.
لا تتركيني, لا تتركيني لا تتركيني بمفردي

Hayır, burada kal. Beni bırakma, yanımda kal lütfen.
لا، ابقي هنا، لا تتركيني ابقي هنا، رجاءاً

Lütfen Beni bırakma. Benimle kal. Sarıl bana Gregory, lütfen!
ارجوك لا تتركنى وحدى ابق معى وخذنى بين ذراعيك ,ارجوك

- Beni bırakma. - Bırakmam. Geliyorum hayatım.
لاتتركني لا تتركني لن اتركك انا آت حبيبتي

Beni bırakma, Kaleb. Tek yakınım sensin.
لا تتركني, كاليب انك العائلة الوحيدة لدى

Michael, kes şunu. Böyle konuşma. Lütfen Beni bırakma.
مايكل,توقف,لاتقل ذلك ارجوك لا تتركني لوحدي

Beni bırakma. Seni zar zor görebiliyorum, aptal!
لا تتركني بامكاني أن أرى بصعوبة، أيها الغبي

Senin kadar hızlı değilim. Sakın Beni bırakma.
لا أستطيع الجري كمقدار سرعتك لا تتركني فحسبّ

Lütfen Beni bırakma. Bana neler oluyor ya?
أرجوك لا تتركني حسنا , ما الذي يحدث لي , بحق الجحيم ؟ أوه , لا

- Beni bırakma. Lütfen beni hiç bırakma.
لا تتركني ارجوك, لا تتركني ابدا

Ne dersen onu yaparım, ama lütfen Beni bırakma.
سأفعل كل ماتقولينه فقط لا تتركيني

Çok mutluyum, Jane. Beni bırakma.
أنا سعيدةٌ جداً لأنكِ أتيتِ لا تتركيني

Beni bırakma. İsa aşkına, lütfen, Beni bırakma.
لا تتركيني يا الهي من فضلك لا تتركيني

Beni bırakma doktor.
لا تتركنى أيها الطبيب لا تدعنى أعود إلى هناك

Hayır, hayır, hayır, bebeğim, Beni bırakma.
أوه، لا، لا، لا، وطفل رضيع، لا تترك لي.

- Hemen alıp geleceğim. - Beni bırakma. Kapa çeneni.
سأحضرهم وسأعود فورا لاتتركني ستكون الأمور على مايرام سأعود إليك حسنا؟

- Bayan! - Beni bırakma! Beni bırakma.
لا تتركيني,لاتتركيني لا اريد ذلك

Bekle! Baba gitme! Lütfen Beni bırakma!
انتظر ، أبي لا ترحل ، خذني معك

Lütfen Beni bırakma.
أعــدك بذالك أرجوك فقط لا تتخلى عني

- Beni bırakma! - Snin beni bırakmak istediğini sanıyordum.
لا تتركينى - أنا اعتقدت أنك تريدنى أن أرحل -

Beni bırakma Beni bir daha bırakma.
لا تدعني لوحدي. لا تدعني لوحدي مرةً أخرة.

Ne olur Beni bırakma.
رجاءً لا تتركينني

- Burada kal, kıpırdama. - Lütfen Beni bırakma.
ـ ابقى هنا، لاتتحركى ـ أرجوك لاتتركنى

Anlıyor mu? Richard Beni bırakma.
علي اجراء مكالمه ساعود- لا تتركني يا عزيزي -

Beni bırakma.
أبقى مَعي.

Beni bırakma, seni öldürürler!
احملني والا سيقتلونك.