ويكيبيديا

    "beni işe" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • وظفني
        
    • قام بتعييني
        
    • توظيفى
        
    • استأجرتني
        
    • وظفوني
        
    • قام بتجنيدي
        
    • عينتني
        
    • عيّنتني
        
    • في جعلي اذهب للعمل
        
    • إستأجرني
        
    • بتوظيفي
        
    • تستأجرني
        
    • جنّداني
        
    Beni işe aldığı ilk zamanı hatırlıyorum. Daha 21 yaşındaydım. Open Subtitles أتذكر عندما وظفني لاول مرة لقد كان عمري 21 فقط
    Burayı düzenlemeye yardım etmek için Beni işe alıncaya dek hiç dikkat etmemiştim. Open Subtitles لكنني لم أكن آبه كثيراً حتى وظفني لأساعده في تجهيز هذا المكان
    Bir ajans aracılığıyla Beni işe aldı ve tüm işlerini telefonundan yönetir. Open Subtitles لقد قام بتعييني عبر وكالة و يقوم بإجراء جميع أعماله عبر الهاتف
    Sabıkalı olduğumdan Beni işe almak istemeyebilirler. Open Subtitles ربما لايريدون توظيفى بسبب كونى سجين سابق
    Bayan. Video gözetlemesi yapmam için Beni işe aldı. Open Subtitles أنثى، استأجرتني لأقوم ببعض التصوير بالفيديو
    Beni işe aldıkları sunum için. TED الخطة التي وظفوني لإحداثها.
    Beni işe aldığın zamanı hatırlıyorum. Open Subtitles لا أظنه سيزعج نفسه بالدخول أتذكر حين قام بتجنيدي
    Beni işe aldığından beri koltuk sözün olduğunu hatırlatırım. Open Subtitles دعني أقول فقط أنك تعدني بهذا الكرسي منذ اليوم الذي عينتني فيه
    Beni işe alırken bilinçli çocuklar yaratmana yardım etmemi istediğini söylememiştin. Open Subtitles لم تخبرني عندما عيّنتني بأنك تريد مساعدتي على صنع أولاد واعين
    Beni işe aldı. Open Subtitles لقد إستأجرني
    Sonra yeniden öğretmenlik yapmak istediğimde kimse Beni işe almadı çünkü bilirsin denizci karısı. Open Subtitles وبعد مضي بعض الوقت رغبت بالتدريس مره اخرى لم يرغب احد بتوظيفي
    Beni işe aldı, bir cinayete tanık oldum. Open Subtitles تستأجرني و تجعلني أشهد جريمة قتل
    PT ve Susan, Beni işe aldı. Fazla zorladık ve bir canavar yarattık. Open Subtitles (بي تي) و(سوزن) جنّداني بالغنا في الأمر وجعلناه مسخاً
    Ben, Clayton Harding'in genç haliyim, işte bu yüzden Beni işe aldı. Open Subtitles أنا كليتون هاردينغ الصغير لهذا وظفني
    Eğer Beni işe almasaydı zavallı bir köylü olarak ölecektim. Open Subtitles ... إن لم يكن قد وظفني لكنت قد مُت كفلاحٍ بائس
    "Beni işe alan adama, bütün yaptıkları için." Open Subtitles ذلك الرجل الذي قام بتعييني من اجل ما قمتي به
    Ama hiç kimse bu işi profesyonel olarak yapmam için Beni işe almıyor. Open Subtitles ولكن لااحد يرغب فى توظيفى عنده لفعل ذلك احترافيا
    Bayan. Video gözetlemesi yapmam için Beni işe aldı. Open Subtitles أنثى، استأجرتني لأقوم ببعض التصوير بالفيديو
    FBI Beni işe aldı. Open Subtitles وظفوني في الشرطة الفيدرالية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد