| Artık Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبني بعد الآن؟ |
| Beni sevmiyor musun? -Konuşmamıştık. | Open Subtitles | بل حدث, ألا تحبني |
| Büyükbaba Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبني يا جدي؟ |
| Artık Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبينني بعد الآن؟ |
| Artık Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبيني بعد الآن؟ |
| Beni sevmiyor musun, Eben? | Open Subtitles | ألا تحبنى يا " إيبن " ؟ |
| Sen de Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | - نعم ، قلتُ ذلك ، ولكن ... ألا تحبني أنت أيضاً؟ |
| Beni sevmiyor musun yoksa Tomas? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs30\pos(190,240)}ألا تحبني يا (توماس)؟ |
| Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبني ؟ |
| Beni sevmiyor musun? ! | Open Subtitles | ألا تحبني ؟ |
| Artık Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبني ؟ |
| Ne yani, Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | وماذا إذن ، ألا تحبيني ؟ |
| - Beni sevmiyor musun, Tess? | Open Subtitles | ألا تحبيني ,تس؟ |
| Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبنى ؟ |
| - Pardon, Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | لا تذهب الان انا اسف انتِ لا تحبينني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 