"benim bilmek istediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما أريد معرفته هو
• ما أريد أن أعرفه
• ماأريد معرفته

Benim bilmek istediğim, senin yaşayacak cesaretin var mı?
ما أريد معرفته هو هل لديكم أمعاء لتحيوا ؟

Benim bilmek istediğim birlikte çalıştığın adam kim?
ما أريد معرفته هو من ذاك الشخص الذي كنت تتكلم معه؟

Benim bilmek istediğim şey adamın beynini ne yaptın? Tuvalete atıp üzerine sifonu mu çektin;
كل ما أريد أن أعرفه هو ما الذي فعلته بمخ هذا الرجل؟

Benim bilmek istediğim ise, bu fotoğrafın nasıl dışarı çıktığı.
و لكن ما أريد أن أعرفه هو كيف خرجت هذه الصورة.

Benim bilmek istediğim de bu.
ستكون بخير - هذا كل ماأريد معرفته -

Benim bilmek istediğim, bir insan nerede ve nasıl, kaybettiğini bulur.
ما أريد معرفته هو أين وكيف لشخص أن يستطيع إعادة حبه الوحيد الضائع

Benim bilmek istediğim, eğer sıvı temiz çıkmazsa ne olacak?
ما أريد معرفته هو ماذا يحدث إذا كان السائل غير شفاف؟

Benim bilmek istediğim...
ما أريد معرفته هو

Benim bilmek istediğim bu.
هذا ما أريد أن أعرفه

- Benim bilmek istediğim... - Benzemek?
...ما أريد أن أعرفه هو - متشابهان؟

- Benim bilmek istediğim de bu.
هذا ماأريد معرفته