| - O piskopat benim sevgilim değil. | Open Subtitles | سأقوم بتحطيم معصمكِ. هذا المريض ليس خليلي. |
| Mutlu olmana sevindim. benim sevgilim tam bir koca bebek. | Open Subtitles | أنـا مسرورة أنك سعيدة خليلي صغير عملاق |
| Baksana, sen... ondan şüpheleniyorsun çünkü şu anda benim sevgilim. O kadar belli ki. | Open Subtitles | أنت ترتابين بها لأنها عشيقتي الآن هذا واضح |
| O benim sevgilim. Adına dövme yaptıracaktım. | Open Subtitles | إنها عشيقتي الجديدة أصمم لها وشماً |
| Doğru erkekle tanışmadım, o yüzden benim sevgilim bu. | Open Subtitles | لم أجد الشخص المناسب, لذلك هذا هو حبيبي. |
| Benim çocuğum değil. benim sevgilim ve çok naziktir. | Open Subtitles | انه ليس ابني , انه عشيقي وهو في غاية الاحترام |
| Evet, hayır, benim sevgilim var. | Open Subtitles | أعتقد أن بإمكانك مُطارحتها إن أردت لا ، لديّ خليلة |
| O benim sevgilim. Burada kalabilir. | Open Subtitles | حسنا.انها حبيبتي يمكن ان تكون متواجدة لأجل ذلك |
| benim sevgilim iyi biridir. | Open Subtitles | خليلي لا بأس به، |
| Ayrıca, Guadalupe Ana'mız dualarıma cevap verdi ve sen benim sevgilim olacaksın. | Open Subtitles | وحتى تستجيب العذراء (غوادالوبي) لدعائي و تكون خليلي |
| O benim sevgilim değil. | Open Subtitles | ـ انه ليس خليلي |
| Şey, merhaba. O benim sevgilim. | Open Subtitles | مرحبا , انه خليلي |
| - Çünkü o benim sevgilim değil. | Open Subtitles | -لأنّه ليس خليلي |
| - Baba, o benim sevgilim. | Open Subtitles | -أبي، إنّه خليلي |
| Daha ne söyleyeyim! Hayır, benim sevgilim değildi. | Open Subtitles | كلا، لم تكُن عشيقتي |
| - Kerry'i kastediyorsan, o benim sevgilim değil. | Open Subtitles | - إن كنت تقصد كيري, فهي ليست عشيقتي |
| benim sevgilim hakkında konuşuyorsun. | Open Subtitles | انت تتحدث عن عشيقتي |
| Bakın çocuklar... benim sevgilim burada. | Open Subtitles | انظروا ، الرجال ، هذا هو حبيبي في هناك. |
| Tae Joon oppa benim sevgilim ve benim abim... | Open Subtitles | تاي جون اوبا هو حبيبي ... اسم الاوبا الخاص بي هو |
| Kalbim, o benim sevgilim oldu. | Open Subtitles | " .. هل سيصبح " " هو حبيبي ؟ " |
| Ben bu adamı sevdim. Bu adamın benim sevgilim olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الخامة أريده أن يكون عشيقي |
| Bana bu gemideki erkeklerin hangisinin bir zamanlar benim sevgilim olduğunu söyleyebilirmisin? | Open Subtitles | من في هذه السفينة في يوم ما كان عشيقي ؟ |
| benim sevgilim yok. Senin var mı? | Open Subtitles | ليس لديّ خليلة هل لديك خليلة؟ |
| O benim sevgilim. Burada kalabilir. | Open Subtitles | حسنا.انها حبيبتي يمكن ان تكون متواجدة لأجل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 