| Istediğiniz zaman Bu benim yatak odam, sen sadece burada yürüyemiyorum. | Open Subtitles | هذه غرفة نومي ، لا يمكنك أن تدخل إلى هنا في أي وقت تريد |
| Burası benim yatak odam, ve bahsettiğim gibi senin odan. | Open Subtitles | اذاً , هذه هي غرفة نومي ولكي لا انسى, هذه هي غرفتك الخاصة ليست سيئة, اليس كذلك؟ |
| 12 buçuk yaşındayım ve burası benim yatak odam. | Open Subtitles | عمري 12 عاماً ونصف وهذه غرفة نومي |
| Burası yatak odası... benim yatak odam tabii ki... ama bir sürü boş çekmece var, eğer ihtiyaç duyarsan. | Open Subtitles | -هذه غرفه النوم غرفه نومى , بالطبع |
| -Bu benim yatak odam! | Open Subtitles | -انها غرفه نومى |
| Defolun bakalım! Burası artık benim yatak odam! | Open Subtitles | -اغربا، صارت هذه غرفة نومي الآن |
| benim yatak odam şurada ve misafir yatak odası orada. | Open Subtitles | تلك .. او ... تلك غرفة نومي هناك |
| Orası benim yatak odam. | Open Subtitles | تلك هي غرفة نومي |
| - oyleyse bu da benim yatak odam? | Open Subtitles | -إذاً هذه غرفة نومي ؟ |
| Bu benim. Yatak odam. | Open Subtitles | هذه غرفة نومي |
| ama benim yatak odam değil. | Open Subtitles | لا. غرفة نومي. |
| Burası benim yatak odam. | Open Subtitles | هذة غرفة نومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 