| Benimle böyle konuşma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة , حسناً ؟ |
| Benimle böyle konuşma E.B., yoksa seni tokat manyağı yaparım! | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة يا (إي بي) وإلا فسأصفعك |
| Benimle böyle konuşma, küçük hanım. | Open Subtitles | لا تتكلمي معي بهذه الطريقة يا أيتها الآنسة الصغيره |
| - Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا |
| Genç bayan, Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | ايتها الشابة,لا تتحدثي معي بهذه الطريقة |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | - لا تكلمني هكذا |
| Benimle böyle konuşma! Seni tanımıyorum. | Open Subtitles | لا تتحدث إلي هكذا ,أنا لا أعرفك |
| - Benimle böyle konuşma! . Kiminle konuştuğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من فضلك، لا تتكلم معي بهذه الطريقة - ماذا تقول؟ |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتكلم معي هكذا أنتِلستِأمي! |
| Benimle böyle konuşma! | Open Subtitles | لاتكلمني بهذه الطريقة |
| Benimle böyle konuşma, tamam mı? Hak etmiyorum bunu. | Open Subtitles | إياك أن تخاطبني بهذه الطريقة أنا لا أستحق ذلك |
| Benimle böyle konuşma seni pislik! | Open Subtitles | ارحل! ارحل! لا تتحدث معي بهذه الطريقة أيها الوغد |
| Ian, Benimle böyle konuşma! | Open Subtitles | إيان, لا تتحدث معي بهذه الطريقة |
| - Benimle böyle konuşma. - Seninle istediğim gibi konu-- | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة - سأتحدّث معك بأي طريقة - |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتكلمي معي بهذه الطريقة |
| Benimle böyle konuşma! | Open Subtitles | لا تتكلمي معي بهذه الطريقة |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | ماذا فعلتِ؟ لا تتحدث معي هكذا |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا. |
| Genç bayan, Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | ايتها الشابة,لا تتحدثي معي بهذه الطريقة |
| Benimle böyle konuşma , Rae. Ben senin annenim. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي بهذه الطريقة ري انا امك |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تكلمني هكذا |
| Lütfen Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | رجاء لا تتكلم معي بهذه الطريقة |
| Adamlarımın önünde Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتكلم معي هكذا امام الشباب |
| O uyuyor. Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | إنه نائم ولا تخاطبني بهذه الطريقة |
| - Sakın Benimle böyle konuşma! - Yanlış düşünüyorsun. | Open Subtitles | لا تكلمني بهذه الطريقة لقد فهمت الامر بطريقة خاطئة |
| Benimle böyle konuşma. O benim annemdi! | Open Subtitles | لا تتحدثي إلي هكذا لقد كانت أمي! |
| Benimle böyle konuşma. Bunu konuşmanın zamanı değil. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي هكذا إنه وقت صعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 